En même temps, les PDG canadiens reconnaissent que, en matière de gouvernance, il n'y a pas toujours de solution universelle; certains principes sont universels, mais leur mode d'application doit être adapté aux circonstances.
At the same time, Canadian CEOs recognize that, in matters of governance, one size does not always fit all. While some principles are universal, the way they are applied should be shaped by the circumstances.