Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ainsi qu'il convient
Au besoin
Au fur et à mesure des besoins
De temps à autre
Emploi rémunéré selon les besoins des familles
Emploi rémunéré selon les besoins familiaux
En tant que de besoin
HO
Installer les clients selon la liste d’attente
Le cas échéant
Lorsqu'il y a lieu
Lorsqu'il y aura lieu
Lorsque cela est nécessaire
Par intervalles
Par moments
Parfois
Placer les clients selon la liste d’attente
Périodiquement
Quand besoin est
Quand besoin sera
S'il y a lieu
Selon le cas
Selon les besoins
Selon les nécessités
Service disponible selon les besoins de l'exploitation
Si besoin est
Si nécessaire
Suivant les nécessités
Utiliser la musique selon les besoins des patients
éventuellement

Translation of "Selon les besoins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu

as appropriate | as far as may be necessary | if appropriate | if necessary | if need be | in so far as necessary | should the need arise | where appropriate | where necessary | where relevant
IATE - LAW
IATE - LAW


au fur et à mesure des besoins | selon les besoins

as and when required basis
IATE - LAW | Humanities
IATE - LAW | Humanities


le cas échéant [ quand besoin est | lorsqu'il y a lieu | selon les besoins | quand besoin sera | lorsqu'il y aura lieu | si besoin est | en tant que de besoin | s'il y a lieu | périodiquement | de temps à autre | par intervalles | parfois | par moments ]

from time to time
Traduction | Problèmes de langue
Translation (General)


emploi rémunéré selon les besoins des familles [ emploi rémunéré selon les besoins familiaux ]

family wage job [ family-wage job ]
Travail et emploi | Coût de la vie | Conventions collectives et négociations
Labour and Employment | Cost of Living | Collective Agreements and Bargaining


utiliser la musique selon les besoins des patients

use music in accordance with patient needs | utilise music according to patient needs | determine appropriate music and musical instruments according to patient requirements | use music according to the needs of patients
Aptitude
skill


préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

prepare medication doses according to patient needs | ready doses of medication according to patient needs | prepare doses of medication according to patient needs | prepare doses of medication according to the needs of patients
Aptitude
skill


service disponible selon les besoins de l'exploitation(HO)

service available to meet operational requirements | HO [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


selon les nécessités [ selon les besoins | suivant les nécessités ]

as advisable
Traduction (Généralités)
Translation (General)


service disponible selon les besoins de l'exploitation [ HO ]

service available to meet operational requirements [ HO ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Transport


placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Celui-ci inclut un «réseau prioritaire» (basé sur l'approche actuelle par projets prioritaires) qui relie et étend selon les besoins les axes transnationaux majeurs, les nœuds importants qui sont des points de connexion intermodaux (ports, aéroports, terminaux de fret, etc.) et les grandes actions européennes dans le domaine des STI. b) un «pilier théorique» qui fournit la base nécessaire à la désignation des projets, corridors et éléments de réseaux au fil du temps; il est fondé sur les besoins de services à court, moyen et long terme et fortement tourné vers les besoins des entreprises.

This includes a "priority network" (starting from the current priority project approach) which links up and extends as necessary major trans-national axes, important nodes as inter-modal connecting points (ports, airports, freight terminals, etc.) and major European action in the field of ITS; b) a "conceptual pillar" providing the basis for the identification of projects, corridors and network parts over time; based on short, medium and long-term service needs; highly business-oriented.


Le fait de rendre les services d’Europol plus opérationnels et de cibler la formation sur les besoins prioritaires de l'UE libérerait des ressources au niveau national et permettrait de les redéployer selon les besoins.

By making Europol’s services more operational, and by targeting training towards EU priority needs, resources can be freed at national level and redirected as necessary.


accélérer la mise au point et accroître la disponibilité et la portée des mesures de réduction de la demande en milieu carcéral, selon les besoins, sur la base d'une évaluation appropriée de la situation sanitaire et des besoins des prisonniers, dans le but d'arriver à une qualité de soins équivalente à celle fournie à l'ensemble de la population, conformément au droit à la protection de la santé et au droit à la dignité humaine consacrés par la Convention européenne des droites de l'homme et la Charte des droits fondamentaux de l'UE.

Scale up the development, availability and coverage of drug demand reduction measures in prison settings, as appropriate and based on a proper assessment of the health situation and the needs of prisoners, with the aim of achieving a quality of care equivalent to that provided in the community and in accordance with the right to health care and human dignity as enshrined in the European Convention on Human Rights and the EU Charter of Fundamental Rights.


«surveillance dépendante automatique en mode diffusion (ADS-B)», un moyen par lequel des aéronefs, des véhicules d’aérodrome et d’autres objets peuvent automatiquement transmettre et/ou recevoir des données telles que des données d’identification, de position et autres, selon les besoins, sur une liaison de données fonctionnant en mode diffusion.

‘automatic dependent surveillance — broadcast (ADS-B)’ means a means by which aircraft, aerodrome vehicles and other objects can automatically transmit and/or receive data such as identification, position and additional data, as appropriate, in a broadcast mode via a data link.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les provinces avaient toute latitude pour décider quand encaisser ce supplément selon leurs besoins et selon le profil temporel de leurs besoins de façon à répondre le mieux possible aux besoins de leurs systèmes de santé.

Provinces were left free to draw down this supplement according to their needs and to the time profile of their needs, to best meet the needs of their health systems.


En 2012, l'Union européenne a intensifié ses efforts pour répondre aux besoins humanitaires immédiats; elle demeure pleinement résolue à en faire autant à l'avenir, selon les besoins et les possibilités.

In 2012, the EU has increased its efforts to address immediate humanitarian needs and remains fully committed to do so in the future, as needed and feasible.


Enfin, le contrôleur général a proposé au comité de lui fournir, à huis clos et selon les besoins, le nom de ceux qui reçoivent les paiements — non pas selon les demandes, mais selon les besoins.

As the final thing, what the Comptroller General has asked for is.he would propose to the committee to provide to the committee, in camera and on an as required basis, the names of those in receipt of payments not on an as requested basis, but on an as required basis.


Ce programme ne serait proposé par l'UE que selon les besoins et en partenariat avec le pays tiers, compte tenu des circonstances particulières de la situation prolongée de réfugiés visée et/ou de la situation potentiellement génératrice de réfugiés, lorsqu'il est clair qu'il faut à tout prix trouver des solutions durables incluant la réinstallation de tout ou partie d'un groupe de population déterminé.

Such a scheme would only be offered by the EU where appropriate and in partnership with the third country, given the particular circumstances of the targeted protracted refugee situation and/or potentially refugee-producing situation, where it has become clear that durable solutions need to be found, and whether these include resettlement for part or all of a specific population group.


iv) intensifier, selon les besoins, la fourniture appropriée de services et d'assistance technique aux élèves et aux étudiants ayant des besoins spécifiques en matière d'enseignement et de formation;

increase, where appropriate, adequate support of services and technical assistance to pupils and students with special education and training needs;


Les questions qui devaient être incluses dans le Code canadien du travail l'ont été par les employeurs et les employés, selon leurs besoins et non selon notre besoin.

The issues that were put in the Canada Labour Code were included by employers and employees, based on their needs, not our needs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Selon les besoins

Date index:2022-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)