Échange de Notes concernant certains travaux de dragage projetés dans les sections des rivières Sainte-Marie et Sainte-Claire des chenaux de communications des Grands Lacs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exchange of Notes concerning Dredging Operations in the St. Marys River and the St. Clair River Sections of the Great Lakes Connecting Channels

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pour cette raison que j'ai pris l'engagement de voir un jour s'établir une limite de vitesse dans notre section de la rivière Richelieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

For that reason, I made a commitment that, one day, our section of the Richelieu River would have a speed limit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-03]

le pont sur la rivière Odra (Oder) entre Chałupki et Bohumín (section bétonnée d’un vieux pont), sur le tronçon II de la frontière, entre les bornes 7/4 et 7/5;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

the bridge over the Odra (Oder) River between Chałupki and Bohumín (concrete section of an old bridge), on border section II between boundary markers 7/4 and 7/5,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-13]

le pont sur la rivière Odra (Oder) entre Chałupki et Bohumín (section en acier d’un vieux pont), sur le tronçon II de la frontière, entre les bornes 7/4 et 7/5;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

the bridge over the Odra (Oder) River between Chałupki and Bohumín (steel section of an old bridge), on border section II between boundary markers 7/4 and 7/5,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-13]

La dernière page compte toute une section sur la rivière Powell, et toute une section sur les crédits fédéraux investis dans la circonscription électorale de West Vancouver Sunshine Coast Sea to Sky Country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

The back page has a whole section on Powell River, and a whole section on federal funding at work in West Vancouver Sunshine Coast Sea to Sky Country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il serait donc possible, pour plusieurs regroupements de propriétaires riverains de la rivière Madawaska, de limiter l'accès à un type d'embarcation plutôt qu'un autre pour une section de la rivière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

It could be possible for several groups of riverfront property owners on the Madawaska River to limit access to one type of watercraft rather than another in one section of the river.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Je ne suis pas en mesure de vous dire si le MDN peut ou non contribuer au nettoyage de la section de la rivière qui nous intéresse, ni de vous renseigner sur la possibilité de tout financement de la part du MDN.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

I am not in a position to tell you whether or not DND can contribute to the clean-up of the section of the river concerned, nor can I give you any information on any possibility of funding by DND.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

«1 bis. Par dérogation au paragraphe 1, la Suède et la Finlande sont autorisées, pendant une période transitoire allant jusqu'au 31 décembre 2011, à permettre la mise en circulation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique qui sont destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la teneur totale en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées à la section ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

‘1a. By way of derogation from paragraph 1, Finland and Sweden are authorised, for a transitional period extending to 31 December 2011, to place on their market salmon (Salmo salar), herring (Clupea harengus), river lamprey (Lampetra fluviatilis), trout (Salmo trutta), char (Salvelinus spp.) and roe of vendace (Coregonus albula) originating in the Baltic region and intended for consumption in their territory with levels of dioxins and/or levels of the sum of dioxins and dioxin-like PCBs higher than those set in point 5.2 of section 5 of Annex I, provided that a system is in place to ensure that consumers are fully informed of the dietary ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-02]

Si nous retenons le concept de barrière naturelle, cela pourrait concerner aussi bien des sections de projets à l’intérieur des États membres, par exemple lorsqu’une contrainte géographique, une montagne, une rivière ou la mer, nécessite la construction d’un ouvrage d’art.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

If we accept the concept of a natural barrier, that could also involve sections of projects within Member States, for example when as a result of a geographical constraint, a mountain, a river or the sea, a structure needs to be built.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Un camion transportant un chargement de 12 000 litres d'acide thioglycolique, produit par Atofina, s'est renversé dans la rivière Illouvre longeant une portion sinueuse de la route nationale 112 entre St Pons de Thomières et St Chinian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

A lorry carrying a load of 12 000 litres of thioglycollic acid, produced by Atofina, overturned and fell into the Illouvre river where it runs alongside a winding stretch of RN (national road) 112 between St Pons de Thomières and St Chinian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

M. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer une pétition présentée par l'Association québécoise des retraités, section de Kamouraska-Rivière-du-Loup, qui fait remarquer à la Chambre qu'ils sont en désaccord avec les multiples attaques au revenu des personnes retraitées que fait actuellement le gouvernement libéral, particulièrement le projet de réforme des pensions de vieillesse, l'abolition de l'universalité du crédit d'impôt en raison de l'âge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

Mr. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup): Mr. Speaker, I have the honour to table a petition from the Association québécoise des retraités, Kamouraska-Rivière-du-Loup section, expressing to the House the association's dismay over the numerous attacks which the Liberal government has launched on the incomes of retired persons, in particular its proposal to reform old age pensions and to abolish the universal age tax credit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-21]

Others have searched : rivière sinueuse section de canal section de rivière section sinueuse de rivière tronçon de canal tronçon de rivière Section sinueuse de rivière

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Section sinueuse de rivière

Date index:2021-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Section sinueuse de rivière " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)