L'effectif de ces sections du renseignement pour la sécurité nationale procède à des évaluations des menaces et assure l'acquisition et la diffusion rapides des renseignements, sur une base régulière, entre nos partenaires chargés de la sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These national security intelligence section resources conduct threat assessments and ensure the timely acquisition and dissemination of intelligence on an ongoing basis amongst our partner agencies involved in national security.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Du point de vue de la sécurité nationale, la GRC est responsable de huit sections du renseignement pour la sécurité nationale aux aéroports internationaux suivants: Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Lester B. Pearson de Toronto, Ottawa, Dorval et Halifax.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

From a national security perspective, the RCMP operates eight national security intelligence sections at the following international airports: Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Toronto's Lester B. Pearson, Ottawa, Dorval and Halifax.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

49. invite le groupe de travail «Article 29» à publier des lignes directrices et des recommandations sur les garanties et les protections que doivent contenir les instruments contractuels en ce qui concerne les transferts internationaux de données européennes à caractère personnel en vue d'assurer la protection de la vie privée, ainsi que des droits et libertés fondamentaux des individus, en tenant notamment compte de la législation des pays tiers en matière de renseignement et de sécurité nationale et de la participation des entrepri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

49. Calls on the Article 29 Working Party to issue guidelines and recommendations on the safeguards and protections that contractual instruments for international transfers of EU personal data should contain in order to ensure the protection of the privacy, fundamental rights and freedoms of individuals, taking particular account of the third-country laws on intelligence and national security and the involvement of the companies re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

48. invite le groupe de travail "Article 29" à publier des lignes directrices et des recommandations sur les garanties et les protections que doivent contenir les instruments contractuels en ce qui concerne les transferts internationaux de données européennes à caractère personnel en vue d'assurer la protection de la vie privée, ainsi que des droits et libertés fondamentaux des individus, en tenant notamment compte de la législation des pays tiers en matière de renseignement et de sécurité nationale et de la participation des entrepri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

48. Calls on the Article 29 Working Party to issue guidelines and recommendations on the safeguards and protections that contractual instruments for international transfers of EU personal data should contain in order to ensure the protection of the privacy, fundamental rights and freedoms of individuals, taking particular account of the third-country laws on intelligence and national security and the involvement of the companies re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La compétence nationale en matière de renseignement et de sécurité nationale n'exclut pas la possibilité d'une compétence européenne parallèle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

National competence on intelligence and national security matters does not exclude a parallel EU competence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

O. considérant que dans son rapport du 12 décembre 2013, le groupe d'étude du président sur la révision des renseignements et des technologies propose 46 recommandations au président des États-Unis; que ces recommandations soulignent la nécessité de protéger à la fois la sécurité nationale et la vie privée et les libertés civiles; qu'il invite, à cet égard, le gouvernement américain: à mettre fin dans les plus brefs délais à la collecte massive d'enregistrements téléphoniques de citoyens américains au ti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

O. whereas in its report of 12 December 2013, the President’s Review Group on Intelligence and Communication Technology proposes 46 recommendations to the President of the United States; whereas the recommendations stress the need simultaneously to protect national security and personal privacy and civil liberties; whereas in this regard it invites the US Government: to end bulk collection of phone records of US persons under Section 215 of the USA PATRIOT Act as soon as practicable; to undertake a thorough re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

N. considérant que dans son rapport du 12 décembre 2013, le groupe d'étude du président sur la révision des renseignements et des technologies propose 46 recommandations au président des États-Unis; que ces recommandations soulignent la nécessité de protéger à la fois la sécurité nationale et la vie privée et les libertés civiles; qu'il invite, à cet égard, le gouvernement américain: à mettre fin dans les plus brefs délais à la collecte massive d'enregistrements téléphoniques de citoyens américains au ti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

N. whereas in its report of 12 December 2013, the President’s Review Group on Intelligence and Communication Technology proposes 46 recommendations to the President of the United States; whereas the recommendations stress the need simultaneously to protect national security and personal privacy and civil liberties; whereas in this regard it invites the US Government: to end bulk collection of phone records of US persons under Section 215 of the USA PATRIOT Act as soon as practicable; to undertake a thorough rev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Le sergent Philippe Lapierre, de la Section du renseignement pour la sécurité nationale, l'unité antiterroriste, est intervenu lors de la conférence sur le blanchiment d'argent à Montréal la semaine dernière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Sergeant Philippe Lapierre of the RCMP's national security and intelligence section, the counterterrorism unit, spoke at the international conference on money laundering in Montreal last week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

La Police provinciale de l'Ontario et la section de lutte contre le terrorisme acceptent que la GRC ait la responsabilité première des enquêtes sur la sécurité nationale, tel que prévu dans la Loi sur les infractions en matière de sécurité et dans le mandat du SCRS au sujet du renseignement concernant la sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The OPP and its Provincial Anti-Terrorism Section accepts that the RCMP has primary responsibility in national security investigations, as cited in the Security Offences Act, and the mandate of CSIS in relation to national security intelligence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M.Morris: Je donne brièvement un exemple. Si la Section provinciale de la lutte contre le terrorisme mène une enquête à Toronto et qu'elle souhaite obtenir des renseignements des États-Unis ou du Royaume-Uni, elle doit d'abord faire une demande à la Section des opérations de la sécurité nationale à Ottawa, d'une part, parce qu'une enquête peut être en cours ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Morris: As a quick example, if we were doing an investigation in Toronto in the provincial anti-terrorism section and we wanted to solicit information from the United States or the United Kingdom, we would do that through a request to the National Security Criminal Operations Branch in Ottawa, recognizing that there may be an investigation done at E-division in British Columbia that has an impact on that situation, and that we do not have the full picture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : section de la sécurité nationale Section du renseignement pour la sécurité nationale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Section du renseignement pour la sécurité nationale

Date index:2022-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Section du renseignement pour la sécurité nationale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)