Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Section du divorce et de la conciliation familiale

Translation of "Section du divorce et de la conciliation familiale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Section du divorce et de la conciliation familiale

Divorce Counselling and Family Affairs Division
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La section 3 a pour objet de soutenir l'amélioration du milieu de travail et des conditions de travail, y compris la santé et la sécurité au travail et la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, par les moyens suivants:

Section 3 shall support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and reconciling work and family life, by:


La section 3 a pour objet de soutenir l'amélioration du milieu de travail et des conditions de travail, y compris la santé et la sécurité au travail et la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, par les moyens suivants:

Section 3 shall support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and reconciling work and family life, by:


Les actions relevant de la section 3, en tenant dûment compte du principe de l'intégration de la dimension de genre , ont pour objet de soutenir l'amélioration du milieu et des conditions de travail, y compris la santé et la sécurité au travail et la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale , par les moyens suivants:

Activities under Section 3 shall, taking due account of the principle of gender mainstreaming, support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and the reconciliation of work and family life, by:


La section 3, en tenant compte du principe de l'intégration de la dimension du genre, a pour objet de soutenir l'amélioration du milieu et des conditions de travail, y compris la santé et la sécurité au travail et la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, par les moyens suivants:

Section 3, taking due account of the principle of gender mainstreaming, shall support the improvement of the working environment and conditions including health and safety at work and reconciling work and family life by:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
27. attire l'attention sur le fait que les changements structurels transforment les entreprises, les technologies, l'emploi et la vie des citoyens; demande que dans les prochaines orientations, l'accent soit placé sur les investissements en faveur d'une amélioration des qualifications, d'une promotion ciblée de la société de la connaissance, mesures visant à promouvoir l'égalité des chances et à concilier vie professionnelle et vie familiale, et d'une réinsertion des exclus, afin que toutes les sections de la pop ...[+++]

27. Points out that structural changes affect undertakings, technologies, jobs and people’s lives; calls for future guidelines to focus on investing in acquiring higher qualifications, the targeted promotion of the knowledge-based society, measures to promote equal opportunities and to help reconcile working and family life, and increased efforts to include those excluded from society so that all sectors of the population are involved in these changes;


Les sections sur le droit de la famille des deux rapports concluent que la Loi sur le divorce et les lois provinciales correspondantes doivent être modifiées afin que la violence familiale soit un facteur déterminant dans les décisions et les règlements concernant la garde et le droit de visite des enfants, et qu'il faudrait présumer qu'il n'est pas dans le meilleur intérêt de l'enfant qu'un conjoint violent ait la garde partagée ou autre, ni un droit ...[+++]

Both reports concluded in their sections on family law that the Divorce Act and their respective provincial statutes must be amended so that domestic violence is a determinative factor in custody and access decisions and settlements, and that there should be a presumption that it is not in the best interests of the child that an abusive spouse have custody, joint or otherwise, or unsupervised access to the child.


Cette section a été créée pour remplir les obligations du gouvernement fédéral en vertu de la Loi sur le divorce et la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales.

That section was established to fulfill the federal government's responsibilities under the Divorce Act and the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Section du divorce et de la conciliation familiale

Date index:2023-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)