Des dégâts ont également été causés au réseau routier qui fait partie du même réseau de transport, en particulier à des sections essentielles des routes nationales 12A, 12B, 2L et 2M, qui sont reliées au réseau RTE-T et au couloir IX ou qui en font partie.
Further damage was caused to roads part of the same transport network, in particular key road sections on national roads 12A, 12B, 2L and 2M, connecting to or being part of the TEN-T and Corridor IX.