Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Section de l'exercice et de la formation tactique
Section de la formation - Armes et Tactiques

Translation of "Section de la formation - Armes et Tactiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Section de la formation - Armes et Tactiques

Tactical and Weapons Training Unit
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Section de l'exercice et de la formation tactique

Drill and Tactical Training Section
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'heure actuelle, des rapports mentionnent que certaines armes tactiques ou des soi-disant dispositifs ou ”bombes de petit format” ont pu être vendus aux Iraniens ou acquis par quelqu'un d'autre.

Now there have been reports that some tactical or so-called “suitcase bombs” or devices might have been sold to the Iranians or acquired by somebody else.


Les stagiaires et les instructeurs doivent se rendre dans un centre d’instruction de la milice pour le tir avec armes portatives, la tactique de la section, etc.

The soldiers and their instructors must go to a militia training base to get experience on small arms ranges, to practice section tactics, etc.


51. note que les Etats-Unis ont élargi leur législation relative au contrôle des exportations de matériel militaire aux sociétés de sécurité privées, et invite dès lors l'UE à envisager une démarche analogue afin d'étendre le champ d'application du Code de conduite aux services de sécurité privés; en tant que première mesure en ce sens, l'UE pourrait ajouter à la liste commune des équipements militaires, les activités et services suivants exigeant une licence à l'exportation: protection armée des personnes et des sites, protection armée des transports, formation aux ...[+++] et aux équipements militaires; formation stratégique et tactique, réforme du secteur de la sécurité, activités de conseil en matière militaire et de sécurité, logistique militaire, service de contre-espionnage et appui opérationnel;

51. Notes that the United States has extended its legislation on the control of military exports to cover private security companies, and therefore calls for the EU to consider similar steps to extend the Code of Conduct so that it covers private security services; as a first step the EU could add to the Common Military List the following activities and services requiring a licence for export: armed personnel and site protection, armed transport security, military weapons and equipment training, strategic and tactical ...[+++]


51. note que les Etats-Unis ont élargi leur législation relative au contrôle des exportations de matériel militaire aux sociétés de sécurité privées, et invite dès lors l'UE à envisager une démarche analogue afin d'étendre le champ d'application du Code de conduite aux services de sécurité privés; en tant que première mesure en ce sens, l'UE pourrait ajouter à la liste commune des équipements militaires, les activités et services suivants exigeant une licence à l'exportation: protection armée des personnes et des sites, protection armée des transports, formation aux ...[+++] et aux équipements militaires; formation stratégique et tactique, réforme du secteur de la sécurité, activités de conseil en matière militaire et de sécurité, logistique militaire, service de contre-espionnage et appui opérationnel;

51. Notes that the United States has extended its legislation on the control of military exports to cover private security companies, and therefore calls for the EU to consider similar steps to extend the Code of Conduct so that it covers private security services; as a first step the EU could add to the Common Military List the following activities and services requiring a licence for export: armed personnel and site protection, armed transport security, military weapons and equipment training, strategic and tactical ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. note que les Etats-Unis ont élargi leur législation relative au contrôle des exportations de matériel militaire aux sociétés de sécurité privées, et invite de ce fait l'UE à envisager une démarche analogue afin d'étendre le champ d'application du Code de conduite de l'UE de 1998 aux services de sécurité privés; en tant que première mesure, l'UE pourrait ajouter à la Liste commune des équipements militaires, les activités et services suivants exigeant une licence à l'exportation: protection armée personnelle et des sites, protection armée des transports, formation aux ...[+++] et équipements militaires; formation stratégique et tactique, réforme du secteur de la sécurité, activités de conseil en matière militaire et de sécurité, logistique militaire, service de contre-espionnage et appui opérationnel;

51. Notes that the United States has extended its legislation on the control of military exports to cover private security companies, and therefore calls for the EU to consider similar steps to extend the 1998 EU Code of Conduct so that it covers private security services; as a first step the EU could add to the Common Military List the following activities and services requiring a licence for export: armed personnel and site protection, armed transport security, military weapons and equipment training, strategic and tactical ...[+++]


L'une des raisons pour lesquelles ce groupement tactique s'intègre si bien à son homologue américain, c'est que leur équipement, leurs armes, leur formation, leur doctrine, leurs capacités et leur leadership sont complémentaires. Les soldats canadiens et les soldats américains assureront un mécanisme de protection de la force qui leur permettra de mener à bien leurs activités sur le théâtre d'opérations.

One of the reasons this battle group does fit so well with that of our American counterparts is that we do have very similar equipment, weapons, training, doctrine, capabilities, and leadership that are very complementary to each other, and all of us, Canadians and Americans, will be providing a force protection mechanism, if you like, that will very much support what they have to do in the theatre of operations.


L'une des raisons pour lesquelles ce groupement tactique s'intègre si bien à son homologue américain, c'est que leur équipement, leurs armes, leur formation, leur doctrine, leurs capacités et leur leadership sont complémentaires. Les soldats canadiens et les soldats américains assureront un mécanisme de protection de la force qui leur permettra de mener à bien leurs activités sur le théâtre d'opérations.

One of the reasons this battle group does fit so well with that of our American counterparts is that we do have very similar equipment, weapons, training, doctrine, capabilities, and leadership that are very complementary to each other, and all of us, Canadians and Americans, will be providing a force protection mechanism, if you like, that will very much support what they have to do in the theatre of operations.


Le président: Dans les questions qui nous ont été remises, on signale que 750 000 $ ont été fournis par l'intermédiaire de Transports Canada pour l'achat d'équipement relatif à la formation en matière d'arraisonnement armé pour l'équipe tactique d'intervention.

The Chairman: Under the questions provided for us, it says that $750,000 was provided through Transport Canada for the purchase of emergency response team, ERT, equipment related to training for armed ship boarding.




Others have searched : Section de la formation - Armes et Tactiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Section de la formation - Armes et Tactiques

Date index:2022-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)