Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Section de la dynamique des substances nutritives

Translation of "Section de la dynamique des substances nutritives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Section de la dynamique des substances nutritives

Nutrient Dynamics Section
Organismes, unités administratives et comités | Diététique
Organizations, Administrative Units and Committees | Dietetics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Section 1 porte sur les substances nutritives et les problèmes qu'elles causent au plan de l'eutrophisation des eaux.

Division 1 deals with nutrients and the problems that nutrients cause in eutrophication of waters.


L'ajout de cette disposition dans la section relative aux substances nutritives préciserait le secteur d'application de la Loi sur les engrais et définirait très clairement la teneur de la section sur les substances nutritives dans la LCPE et celle de la Loi sur les engrais.

I would suggest that if you added that to the nutrients section it would clarify the regulatory boundaries of the Fertilizers Act, and it would be very explicit as to what is in the nutrients section of CEPA and what is in the Fertilizers Act.


M. Mongrain: Cette section, comme la section précédente concernant la pollution atmosphérique ou celle qui concerne les substances nutritives est distincte de la partie sur les substances toxiques en ce sens que, si une substance a été évaluée et figure sur la liste des substances toxiques, les pouvoirs prévus dans la partie 5 permettent de remédier à la situation, tout comme les pouvoirs énoncés à la partie 4 qui permettent d'exig ...[+++]

Mr. Mongrain: This division, as with the previous division on air pollution or the parts that deal with nutrients, stands alone and is separate from the toxics part, in the sense that, if a substance has been assessed and is on the list of toxic substances, the powers in Part 5 are available to deal with it, as are the powers in Part 4 that require pollution prevention planning.


« (2) Le gouverneur en conseil ne peut prendre un règlement en vertu de la présente section à l'égard de substances nutritives, s'il est d'avis que le règlement régit un aspect de ces substances qui est régi sous le régime d'une autre loi fédérale de manière à protéger adéquatement, selon lui, l'environnement et la santé humaine».

" (2) The Governor in Council shall not make a regulation under this Division in respect of nutrients if, in the opinion of the Governor in Council, the regulation regulates an aspect of nutrients that is regulated by or under any other Act of Parliament in a manner that provides, in the opinion of the Governor in Council, sufficient protection to the environment and human health" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La section 1 de la partie 7 porte le titre «Substances nutritives». Dans le contexte du projet de loi C-32, il s'agit essentiellement des substances nutritives qui favorisent la croissance dans les lacs et les rivières de plantes comme les algues ou les mauvaises herbes aquatiques.

Division 1 of Part 7, which has the title " Nutrients" : Essentially, nutrients within the context of Bill C-32 are substances that promote the growth of vegetation in lakes and rivers, vegetation like algae or aquatic weeds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Section de la dynamique des substances nutritives

Date index:2023-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)