Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIPIS
FIPPDAT
La réserve du tacaud norvégien
Professions du secteur agricole ou des pêches
Secteur de pêche
Secteur de pêche au tacaud norvégien
Secteur informel
Secteur non pêché
Secteur non structuré

Translation of "Secteur non pêché " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Système d'information sur les projets d'investissement dans le secteur des pêches | FIPIS [Abbr.]

Fishery Investment Project Information System | FIPIS [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Fisheries | United Nations
IATE - Information technology and data processing | Fisheries | United Nations


la réserve du tacaud norvégien | secteur de pêche au tacaud norvégien

Norway pout box
IATE - LAW | Fisheries
IATE - LAW | Fisheries


Banque de données sur les politiques et la planification du secteur des pêches | FIPPDAT [Abbr.]

Fishery Policy and Planning Data Bank | FIPPDAT [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Fisheries | United Nations
IATE - Information technology and data processing | Fisheries | United Nations


Loi sur la restructuration du secteur des pêches de l'Atlantique [ Loi visant la restructuration d'entreprises grâce au concours financier apporté au secteur des pêches de l'Atlantique ]

Atlantic Fisheries Restructuring Act [ An Act to authorize investment in and the provision of financial assistance to the Atlantic Fisheries for the purpose of restructuring fishery enterprises ]
Titres de lois et de règlements | Pêche commerciale
Titles of Laws and Regulations | Commercial Fishing




Loi sur la restructuration du secteur des pêches de l'Atlantique, rapport annuel

Atlantic Fisheries Restructuring Act, annual report
Titres de monographies | Pêche commerciale
Titles of Monographs | Commercial Fishing


Directeur adjoint, Investissements dans le secteur des pêches

Assistant Director, Fisheries Investment
Titres de postes | Investissements et placements | Pêche commerciale
Position Titles | Investment | Commercial Fishing


professions du secteur agricole ou des pêches

Farming/fishing occupation
SNOMEDCT-CA (profession) / 159812002
SNOMEDCT-CA (profession) / 159812002


secteur non structuré | secteur informel

informal sector
économie
économie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cartes indiquant la taille et l'emplacement des secteurs de pêche et d'aquaculture, l'emplacement des principaux ports de pêche et sites aquicoles et la localisation des zones protégées (GIZC, ZMP, Natura 2000).

Maps showing the size and location of the fisheries and aquaculture sectors, the location of main fishing harbours and aquaculture sites, and the location of protected areas (ICZM, MPAs, Natura 2000).


Compte tenu de la pression exercée sur le marché des pêches et des nectarines à la suite de l'embargo sur les importations décrété par la Russie, ces mesures exceptionnelles ont été prises répondre en premier lieu à la situation spécifique des secteurs des pêches et des nectarines.

While taking into account the pressure put on the peach and nectarine markets by the import ban announced by Russia, the exceptional measures were taken mostly to address the specific situation of the peaches and nectarines sectors.


4. En ce qui concerne la première année du protocole les affectations par le Gabon de l’appui financier au secteur des pêches sont communiquées à l’Union européenne ou approuvé en Commission mixte.

4. For the first year of the Protocol, the financial support issued by Gabon to the fisheries sector shall be notified to the EU or approved by the Joint Committee.


3. L’Union européenne, à la suite de l’évaluation prévue à l’article 3, paragraphe 4, se réserve le droit de suspendre, partiellement ou totalement, le paiement de l’appui financier au secteur des pêches tel que prévu à l’article 2, paragraphe 2 (b) du présent Protocole en cas de non-respect des objectifs de la programmation de l’appui sectoriel, ou en cas de non-exécution de cette contrepartie financière.

3. Following the evaluation provided for in Article 3(4), the European Union reserves the right to suspend, partially or fully, the payment of the financial contribution for the fisheries sector as provided for in Article 2(2)(b) of this Protocol in the event of failure to adhere to the objectives of the planning of the sectoral support or failure to implement the financial contribution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le développement du secteur des pêches aux Seychelles repose pour une part non négligeable sur l'existence de cet accord.

The development of the fisheries sector in Seychelles is, to a significant degree, dependent on the existence of this agreement.


Il est essentiel que la Commission collabore avec ces pays et procède à une large consultation, à la fois de leurs gouvernements et de leurs secteurs de pêche et de transformation (et pas uniquement des pays avec lesquels l'UE a signé des accords de partenariat dans le secteur de la pêche) afin de leur permettre de mettre en place des programmes de surveillance et des mécanismes de traçabilité appropriés de manière à ce que l'accès à la Communauté en tant que marché d'exportation ne leur soit pas refusé.

It is essential that the Commission work with these countries and conduct wide consultation with both their governments and their fishing and processing sectors (and not only those countries with which the EU has signed Fisheries Partnership Agreements) to enable them to set up appropriate surveillance programmes and traceability schemes so they are not denied the Community as an export market.


Mesures destinées à promouvoir le secteur de pêche malgache et la gestion durable de la ressource

Measures to promote the Malagasy fisheries sector and the sustainable management of the resource


L’Union européenne et ses institutions ont l’obligation de veiller au respect du droit international et, à cet effet, la Commission a la responsabilité d’analyser, par l’intermédiaire de la commission mixte prévue à l’article 10 de l’accord, si le Maroc remplit de fait son mandat de répercuter les bénéfices obtenus en faveur des populations locales et du développement de leur secteur de pêche respectif.

The European Union and its institutions are obliged to ensure that international law is upheld, to which effect the Commission is responsible (via the Joint Committee provided for in Article 10 of the Agreement) for analysing whether Morocco is indeed performing its task of passing the benefits derived on to the local population and developing their fisheries sector.


La contribution de la Communauté sera calculée en tenant compte des possibilités de pêche accessibles aux navires communautaires, de l'identification d'actions en faveur du développement durable des pêches et enfin, de l'impact de l'accord de partenariat ainsi que de la participation des intérêts européens sur l'ensemble du secteur des pêches de l'État côtier partenaire.

The Community contribution will be calculated taking account of the fishing opportunities made available to Community vessels, the identification of measures to encourage the development of sustainable fisheries and, lastly, the impact of the partnership agreement and the participation of European interests on the partner coastal state's fisheries sector as a whole.


Toutefois, bien que cette flotte exerce ses activités de manière absolument légale, elle est confrontée à la menace toujours plus précise d'une partie du secteur de pêche français qui entend empêcher tant la commercialisation que le transbordement des captures, dans les ports français, oubliant par-là que l'État espagnol cède chaque année à l'État français 9.000 tonnes de capture d'anchois.

Yet although this fishing has been conducted in an entirely legal manner, a threat has been made openly by the French fisheries sector, which wants to prevent the marketing and transhipment of the catches in French ports, overlooking the fact that Spain cedes an annual anchovy quota of 9000 tonnes to France.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Secteur non pêché

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)