Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Secrétariat de la condition physique
Secrétariat pour la condition physique du troisième âge

Translation of "Secrétariat pour la condition physique du troisième âge " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Secrétariat pour la condition physique du troisième âge

Secretariat for Fitness in the Third Age
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Conditionnement physique et culturisme
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Physical Fitness Training and Bodybuilding


Conférence nationale sur la condition physique du troisième âge

National Conference on Fitness in the Third Age
Réunions | Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport | Sociologie de la vieillesse
Meetings | Physical Education, Coaching and Sport Psychology | Sociology of Old Age


Secrétariat de la condition physique

Fitness Secretariat
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par l'entremise du secrétariat à la condition physique et au sport amateur, le gouvernement du Canada a grandement contribué à la création de l'alliance en 1989.

The Government of Canada, through the fitness and amateur sports secretariat in 1989, was very valuable in the creation of the alliance.


Les modifications visées au troisième alinéa n’entraînent pas une modification des principes législatifs essentiels existant dans les États membres relatifs au régime des professions en ce qui concerne la formation et les conditions d’accès des personnes physiques.

The amendments referred to in the third subparagraph shall not entail an amendment of existing essential legislative principles in Member States regarding the structure of professions as regards training and conditions of access by natural persons.


souligne que le recours à une main-d'œuvre plus âgée et l'allongement de la vie professionnelle peuvent apporter une contribution favorable à la relance et à la croissance de demain; estime qu'un marché de l'emploi dynamique se doit de proposer aux travailleurs âgés effectuant des travaux physiquement ou psychiquement pénibles des solutions créatives telles que l'assouplissement de l'âge légal de la retraite o ...[+++]

Stresses that an older labour force and longer working lives can make a positive contribution to the recovery and future growth; considers that, for (older) employees performing physically and/or mentally demanding work, a dynamic labour market must offer creative solutions such as greater flexibility in the statutory retirement age, part-time pensions, adapted working conditions, encouraging lifelong learning, improving job-seeki ...[+++]


En ce qui a trait à la définition des aînés, dans son premier rapport provisoire le comité a défini trois grands groupes d'âge chez les aînés : le troisième âge, qui s'entend des aînés en santé, en forme et plutôt à l'aise financièrement; le quatrième âge, qui regroupe les personnes qui ralentissent le rythme et qui ont moins d'argent et de ressources; le cinquième âge, qui compte des personnes très âgées aux besoins physiques et sociaux particuliers.

In relation to defining seniors, the committee's first interim report identified three broad age categories that distinguished seniors: the " young old," who are healthy, fit and reasonably affluent; the " middle old," who are starting to slow down and have less money and resources; and the " frail old," who are very elderly and have special social and physical needs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son premier rapport provisoire, le Comité a défini trois grands groupes d’âge chez les aînés : le troisième âge, qui s’entend des aînés en santé, en forme et plutôt à l’aise financièrement; le quatrième âge, qui regroupe les personnes qui ralentissent le rythme et qui ont moins d’argent et de ressources; le cinquième âge, qui compte des personnes très âgées aux besoins physiques et sociaux particuliers.

The Committee’s first interim report identified three broad age categories which distinguished seniors: the “young old” who are healthy, fit and reasonably affluent; the “middle old” who are starting to slow down and have less money and resources; and the “frail old” who are very elderly and have special social and physical needs.


Un des témoins, Douglas Durst, a proposé que nous reconnaissions les trois catégories d'âge suivantes : le troisième âge, les aînés de 65 à 75 ans, qui sont de nouveaux retraités, en santé et en forme; le quatrième âge, les aînés de 75 à 85 ans, qui ralentissent le rythme; et le cinquième âge, les aînés de plus de 85 ans, qui ont des besoins physiques et sociaux spéciaux.

One of the witnesses, Douglas Durst, talked about thinking about seniors in three broad age categories: the young-old, who are 65 to 75, newly retired, healthy and fit; the middle-old, who are 75 to 85 and are slowing down; and the frail-old, who are 85 and older and have special physical and social needs.


1.1. en instituant et en exploitant un système durable de surveillance sanitaire permettant de définir, au niveau communautaire, des indicateurs quantitatifs et qualitatifs comparables sur la base des travaux existants et des résultats obtenus et de collecter, analyser et diffuser au niveau de la Communauté des informations en matière de santé humaine comparables et compatibles, en termes de sexe et d'âge, concernant les conditions générales de santé, les politiques de santé et les facteurs déterminants pour la santé, en particulier l ...[+++]

1.1. developing and operating a sustainable health monitoring system to establish comparable quantitative and qualitative indicators at Community level on the basis of existing work and of accomplished results, and to collect, analyse and disseminate comparable and compatible age- and gender-specific information on human health at Community level concerning health status, health policies and health determinants, including demography, geography and socioeconomic situations, personal and biological factors, health behaviours such as substance abuse, nutrition, physical activity, sexual behaviour, and living, working and envi ...[+++]


Comme le montre le tableau ci-dessous, les conditions de certification (niveau de formation, âge, exigences médicales et psychologiques, autorité émettrice, etc.) sont basées sur des modèles relativement semblables, bien que prenant en considération les particularités et les exigences propres à chaque mode (exigences physiques, âge, expérience, connaissance des infrastructures, etc....).

As shown by the following table, certification conditions (training level, age, medical and psychological requirements, issuing authority, etc.) are based on relatively similar models which however take account of features and requirements pertaining to each mode of transport (physical fitness, age, experience, knowledge of infrastructure, etc.).


Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Bernd GENTGES Ministre de l'Enseignement, de l'Education, de la Culture, de la Jeunesse et de la Recherche scientifique du Gouvernement de la Communauté germanophone Pour le Danemark : M. Niels Henrik SLIBEN Représentant permanent adjoint Pour l'Allemagne : Mme Claudia NOLTE Ministre fédérale de la Condition féminine, de la Jeunesse, de la Famille et des Personnes âgées M. Willi HAUSMANN ...[+++]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Bernd GENTGES Minister for Education, Culture, Youth and Scientific Research of the Government of the German-speaking Community Denmark: Mr Niels Henrik SLIBEN Deputy Permanent Representative Germany: Mrs Claudia NOLTE Federal Minister for Women, Youth, the Family and Senior Citizens Mr Willi HAUSMANN State Secretary, Federal Ministry of Women and Youth Greece: Mrs Hélène STEFANOU State Secretary, Ministry of Education Spain: Mrs Cristina ALBERDI ALONSO Minister for Social Affairs France: Mrs Michèle ALLIOT-MARIE Minister for Youth and Sport Ireland: Mr Frank COGAN Deputy Permanent Representative Italy: Mr Roberto ROSSI Deputy Permanent ...[+++]


4. Les personnes physiques qui, à la date de l'adoption de la présente directive, sont agréées dans un État membre pour offrir des services d'investissement sont considérées comme agréées au sens de la présente directive, à condition qu'elles remplissent les conditions visées à l'article 1er point 2 deuxième alinéa deuxième tiret et aux quatre tirets de l'article 1er point 2 troisième ...[+++]

4. Natural persons authorized in a Member State on the date of the adoption of this Directive to offer investment services shall be deemed to be authorized under this Directive, provided that they fulfil the requirements imposed in Article 1 (2), second subparagraph, second indent, and third subparagraph, all four indents.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Secrétariat pour la condition physique du troisième âge

Date index:2024-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)