Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Secourisme orienté vers la sécurité urgence
Secourisme orienté vers la sécurité-Urgence

Translation of "Secourisme orienté vers la sécurité-Urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Secourisme orienté vers la sécurité-Urgence [ Secourisme orienté vers la sécurité : urgence ]

Emergency first aid: safety oriented
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de monographies
Business and Administrative Documents | Titles of Monographs


En voiture -- phase 1 : en sécurité dans un siège de bébé orienté vers l'arrière

Car time -- stage 1: safe travel in a rear-facing infant seat
Titres de monographies | Sécurité routière
Titles of Monographs | Road Safety


En voiture -- phase 2 : en sécurité dans un siège d'enfant orienté vers l'avant

Car time -- stage 2: safe travel in a forward-facing child seat
Titres de monographies | Sécurité routière
Titles of Monographs | Road Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ses priorités, ses réflexes, ses instincts sont naturellement orientés vers la sécurité, le respect des engagements des réglementés et leur solvabilité.

Its priorities, reflexes and instincts are naturally directed toward safety, compliance with the undertakings of regulated organizations and their solvency.


Les messages pourront donc être lus par des personnes autres que les destinataires. C'est pour cela qu'on s'oriente vers la sécurité.

That's why there is the move for security.


On voit dans le budget que les changements proposés sont en général orientés vers la sécurité.

We see in the budget that the proposed changes generally focus on security.


S. considérant que plusieurs partenaires de l'Union, comme l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), ont élaboré des stratégies novatrices, globales et ouvertes à tous en matière d'éducation en situation d'urgence dans le but de garantir l'accès à une éducation de qualité aux enfants réfugiés qui pâtissent de conflits; qu'une telle stratégie associe les besoins des enfants à court terme sur le plan humanitaire et leurs besoins à long terme en matière de développ ...[+++]

S. whereas innovative, inclusive and holistic approaches to education in emergencies have been developed by several EU partners such as the UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) with a view to ensuring access to quality education for refugee children affected by ongoing conflicts; whereas this approach combines children’s short-term humanitarian and long-term development needs and includes the development of interactive self-learning materials, psycho-social support, safe learning and recreational spaces, safety and security awareness-raising and capacity-building activities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S. considérant que plusieurs partenaires de l'Union, comme l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), ont élaboré des stratégies novatrices, globales et ouvertes à tous en matière d'éducation en situation d'urgence dans le but de garantir l'accès à une éducation de qualité aux enfants réfugiés qui pâtissent de conflits; qu'une telle stratégie associe les besoins des enfants à court terme sur le plan humanitaire et leurs besoins à long terme en matière de développe ...[+++]

S. whereas innovative, inclusive and holistic approaches to education in emergencies have been developed by several EU partners such as the UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) with a view to ensuring access to quality education for refugee children affected by ongoing conflicts; whereas this approach combines children’s short-term humanitarian and long-term development needs and includes the development of interactive self-learning materials, psycho-social support, safe learning and recreational spaces, safety and security awareness-raising and capacity-building activities;


3. demande instamment à tous les acteurs politiques et à toutes les forces de sécurité de faire preuve de la plus grande retenue et de ne se livrer à aucune provocation, de manière à prévenir de nouveaux actes de violence dans l'intérêt supérieur du pays; rappelle au président de transition, au gouvernement provisoire et à l'armée égyptienne qu'ils sont tenus d'assurer la sécurité de tous les citoyens du pays quelle que soit leur orientation ou leur affiliation politique; condamne tous les actes de ...[+++]

3. Urges all political actors and security forces to show the utmost restraint and avoid provocation, with the aim of avoiding further violence in the best interests of the country; reminds the interim President, the interim government and the Egyptian army of their obligation to ensure the security of all citizens in the country regardless of their political views and affiliation; condemns all acts of terrorism, incitement, violence and hate speech; urges the Muslim Brotherhood to contribute to reconciliation efforts; calls for t ...[+++]


Au nord, les forces opérationnelles dans le secteur d'Ourouzgan ont continué de s'orienter vers la sécurité dans les régions de Dihrawud et Tirin Kot.

Further north, operational forces in the Ourouzgan sector are still focussing on security in the Dihrawud and Tirin Kot regions.


26. souligne qu'il est primordial d'obtenir un règlement pacifique et équitable du conflit au Moyen-Orient, et salue le fait que cela représentera l'une des toutes premières priorités du nouveau gouvernement des États-Unis; demande au gouvernement des États-Unis d'œuvrer en coordination étroite avec l'Union européenne et de s'engager dans le quartet; se félicite de la désignation rapide d'un envoyé spécial des États-Unis au Moyen-Orient en la personne de l'ancien sénateur George Mitchell; souligne que les deux partenaires devraient s'efforcer d'intensifier les négociations, en se fondant sur la feuille de route et sur les résultats de la conférence d'Anna ...[+++]

26. Underlines that a peaceful and just settlement of the Middle East conflict is vital, and welcomes the fact that it will represent one of the most urgent priorities of the new US administration; asks the US administration to coordinate closely with the EU and engage in the Quartet; welcomes the early appointment of a US special envoy for the Middle East in the person of the former Senator George Mitchell; emphasises that both partners should strive for intensification of the negotiations based on the road map and the Annapolis Conference achievements, with the objective of a two-state solution; urges both partners to work closely ...[+++]


Ce qui m'intéresse, c'est de savoir comment notre relation a été modifiée depuis le changement d'orientation vers la sécurité nationale.

What I'm interested in is how our relationship has changed since the shift in emphasis to domestic security.


21. prend note de la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen au sujet de la nécessité d'un instrument de flexibilité spécial pour financer la gestion des crises civiles dans le cadre du budget de l'Union; est d'avis que cette proposition ne doit pas se limiter aux besoins urgents mais doit permettre un recours plus large à la réserve d'urgence pour les interventions structurelles dans les situations de crise extérieure, au titre de la rubrique 4; souligne qu'il est absolument indispensable qu'un accord soit trouvé pour compenser le relèvement du financement des nouvelles politiques sans remettre en question l ...[+++]

21. Takes note of the Commission communication to the Council and the European Parliament concerning the need for a specific flexibility instrument to finance civil crisis-management measures within the Community budget; considers that this proposal should rather aim for a wider use of the emergency reserve for structural interventions in external crises under heading 4; underlines the indispensable need to find an agreement to compensate the increase of new policies without reducing EU's traditional priorities; considers it necessary to maintain a political and geographical balance by ensuring global security and poverty reduction th ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Secourisme orienté vers la sécurité-Urgence

Date index:2022-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)