Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déborder
Lisbonne et vallée du Tage
Pencher vers
S'incliner vers la vallée
Se pencher vers la vallée
Se pencher vers le dedans
Vallée de Fergana
Vallée de Ferghana
Vallée de retreinte
Vallée de rétreint
Vallée en berceau
Vallée en gouttière
Vallée évasée

Translation of "Se pencher vers la vallée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
se pencher vers la vallée [ s'incliner vers la vallée ]

bow to the valley
Ski et surf des neiges
Skiing and Snowboarding


déborder [ pencher vers ]

lean over
Manœuvre des navires
Remote Sensing




vallée en berceau | vallée en gouttière | vallée évasée

wide open valley with sides flaring out
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


vallée de rétreint | vallée de retreinte

boat tail valley
IATE - TRANSPORT | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Technology and technical regulations


vallée de Fergana | vallée de Ferghana

Fergana valley
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY


Lisbonne et vallée du Tage

Lisbon and the Tagus Valley
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions du Portugal
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Portugal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faudrait un pipeline d'au moins 18 pouces de diamètre qui pourrait se subdiviser de manière à acheminer le gaz vers les secteurs urbains et métropolitains de Dartmouth et Halifax, vers la vallée de l'Annapolis dans la région de Yarmouth et enfin jusqu'à la rive sud.

It should be a line that is at least 18 inches in diameter that can then be split and fed into the urban and metro areas of Dartmouth and Halifax, with another line that will split off and go down into the Annapolis Valley and hopefully into the Yarmouth area and then another line off that which will go down the South Shore.


Si une personne décrit son arme à feu sur l'enregistrement posté, qui est assez convivial, comme étant une carabine Winchester d'un certain calibre, avec tel numéro de série, et qu'il a en fait un fusil de chasse qui n'a rien à voir avec l'autre arme à feu, la balance va pencher vers les accusations, vers le renvoi au procureur.

If a person describes the firearm on the mail-in registration—which is pretty user-friendly—as a Winchester rifle of a certain calibre with a serial number, and he's found with a shotgun that has no resemblance to the other firearm, then discretion probably says we're heading for the Crown.


Je ne m’attends pas à voir des camions remplis de ressources humaines et matérielles, de gens et d’équipement se dirigeant vers la vallée de la Cowichan.

I do not anticipate truckloads of resources – stuff & people finding their way to the Cowichan Valley.


Depuis lors, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse s'est déjà engagé à poser 10 autres kilomètres de pavage de béton sur l'autoroute 101 vers la Vallée d'Annapolis.

Since then, the Nova Scotia government has already committed to ten more kilometres of concrete paving on the 101, toward Annapolis Valley.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aleksander Videčnik, auteur ayant réalisé des recherches sur les coutumes et la vie des habitants de la haute vallée de la Savinja, rapporte notamment que le roi anglais Georges V, à l’occasion d’une visite chez le roi Alexandre entre deux guerres, avait visité la vallée de Logar (qui fait partie de la haute vallée de la Savinja) et goûté au «želodec»; il lui avait tellement plu qu’il se le fit plus tard régulièrement livrer à la cour d’Angleterre.

Aleksander Videčnik, an author who has researched folk customs and life in the Upper Savinja Valley, relates that, during a visit to King Alexander between the wars, the British King George V is said to have visited the Logarska Valley (part of the Upper Savinja Valley), where the two of them tried ‘Zgornjesavinjski želodec’.


Cette ligne passe, au sud, par les sommets de Dobrovlje et de Menina qui séparent la haute vallée de la Savinja de la basse vallée de la Savinja et de la vallée de Tuhinj.

To the south, it passes via the summits of Dobrovlje and Menina, which separate the Upper Savinja Valley from the Lower Savinja Valley and Tuhinjska Valley.


Aleksander Videčnik, auteur ayant réalisé des recherches sur les coutumes et la vie des habitants de la haute vallée de la Savinja, rapporte notamment que le roi anglais George VI, à l'occasion d'une visite chez le roi Alexandre entre deux guerres, avait visité la vallée de Logar (qui fait partie de la haute vallée de la Savinja) et goûté au želodec qui lui avait tellement plu qu'il se le fit plus tard régulièrement livrer à la cour d'Angleterre.

Aleksander Videčnik, an author who has researched folk customs and life in the Upper Savinja valley, relates that, during a visit to King Alexander between the wars, the British King George VI is said to have visited the Logarska valley (part of the Upper Savinja), where the two of them tried ‘Zgornjesavinjski želodec’.


Cette ligne passe, au sud, par les sommets de Dobrovlje et de Menina qui séparent la haute vallée de la Savinja de la basse vallée de la Savinja et de la vallée de Tuhinj.

To the south, it passes via the summits of Dobrovlje and Menina, which separate the Upper Savinja valley from the Lower Savinja and Tuhinjska valleys.


6.10.6. intégrateur pouvant intégrer de vallée à vallée.

6.10.6. Integrator capable of peak height measurement.


Dans les années 1970, quand TransCanada a fusionné avec NOVA, TransCanada préconisait, avec Exxon et d'autres entreprises, la construction en amont et vers la vallée.

When we merged with NOVA, TransCanada was a proponent with Exxon and other companies of building over the top and down the valley back in the 1970s.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Se pencher vers la vallée

Date index:2023-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)