En avril 1999, la télévision de Radio-Canada a annoncé la mise en place d'un programme de soutien au cinéma doté d'une enveloppe de 20 millions de dollars sur cinq ans. Nous avons ensuite réuni les représentants des associations professionnelles, des scénaristes, des comédiens, des réalisateurs, des producteurs et des distributeurs au sein d'un comité consultatif, pour nous conseiller sur nos stratégies d'intervention.
Together with the industry, Radio-Canada Television developed an action plan in perfect tune with its personality and abilities that focused on assistance for the development, production, promotion, and distribution of homegrown cinema.
