mise au point d'un schéma directeur commun pour le développement des marchés de l'énergie, réorganisation des monopoles naturels et convergence des systèmes réglementaires, mise en place d'un mécanisme consultatif commun pour l'échange d'informations et la coordination des nouveaux développements sur les marchés de l'énergie; l'Europe et la Russie devraient également arrêter un cadre égalisant les conditions de concurrence de façon à rendre possibles des investissements directs dans les deux régions;
to work out a common blueprint for the development of energy markets, to reorganise natural monopolies and convergence of regulation systems, and to establish a joint consultative mechanism for exchange of information and coordination of new developments in the energy markets. Europe and Russia should also set the framework for a level playing field to enable direct investments in both regions,
