Les États membres peuvent autoriser ou obliger les établissements de crédit, ou certaines catégories d'entre eux, à remplacer les schémas de présentation du bilan prévus à l'article 4 par une présentation fondée sur la classification des postes en fonction de leur nature et par ordre de liquidité relative, pour autant que l'information fournie soit au moins équivalente, sur le plan du contenu, à celle prescrite par l'article 4".
Instead of the presentation of balance sheet items in accordance with Article 4, Member States may allow or require credit institutions, or certain classes of credit institutions, to present those items classified by their nature and in order of their relative liquidity provided that the information content given is at least equivalent to that otherwise required by Article 4”.
