(i) soit marqué sur une étiquette fixée au contenant ou clairement gravé sur une agrafe métallique scellant l’enveloppe ou le sac contenant la volaille transformée,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) marked on a label attached to the container or clearly engraved on a metal clip that seals the wrapping containing the poultry, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) soit marqué sur une étiquette fixée au contenant ou clairement gravé sur une agrafe métallique scellant l’enveloppe ou le sac contenant la volaille transformée,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) marked on a label attached to the container or clearly engraved on a metal clip that seals the wrapping containing the poultry, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Toutes les doses ont été mesurées, compte tenu de ce que contiennent les génératrices, ainsi que de l'épaisseur de l'acier et du matériel scellant qui l'entoure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

All the doses were measured, knowing what is in the generators, also the thickness of the steel and the sealant material around it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ceci étant dit, les deux commissions invitées à donner leur avis se sont toutes deux déclarées opposées à cette proposition de directive, scellant de la sorte à coup sûr son destin politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

That said, the two committees called upon to give their opinions both declared their opposition to the proposal for a directive, thereby further securing its political fate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- «condamne» la levée par le Conseil des sanctions à l’encontre de Cuba, scellant une harmonisation par rapport à la politique américaine à l’égard de La Havane et;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

- ‘condemns’ the lifting of sanctions against Cuba by the Council, bringing it into line with the USA’s policy towards the country, and;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

La Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, qui est membre de la Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts, représente plus de 103 000 petites et moyennes entreprises. Ses porte-parole m'ont dit que l'adoption du projet de loi C-212 constituait une priorité à leurs yeux pour ce qui concerne les politiques gouvernementales (1350) Mais il y a d'autres partisans, en l'occurrence : la CropLife Canada, les Canadian Medical Device Technology Companies et l'Industry Coordinating Group for the Canadian Environmental Protection Act—qui comprend, outre certains des membres que j'ai nommés précédemment, l'Association des fabricants d'adhésifs et de scellants du Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

The Canadian Federation of Independent Business, which is a member of the Business Coalition on Cost Recovery, represents over 103,000 small and medium sized businesses and it has told me that supporting Bill C-212 is at the top of its public policy agenda and priority list (1350) Other supporters of the bill include: CropLife Canada, Canadian Medical Device Technology Companies, the Industry Coordinating Group for the Canadian Environmental Protection Act which includes, in addition to some of the members I have previously mentioned, the following: Adhesives & Sealants Manufacturing Association of Canada, Canadian Paint & Coatings Assoc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-28]

Ces accords européens en matière de dialogue social seront ensuite appliqués au niveau national, scellant ainsi une nouvelle approche européenne de l'entreprise fondée sur le consensus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

These EU-level social dialogue agreements will then be applied at national level, thus cementing a European, consensual model of business change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-03]

Sur les poids de la classe M1 de un gramme à 50 kg la marque de vérification finale CEE est apposée sur la partie de plomb scellant la fermeture de la cavité d'ajustage ou sur la base pour les poids sans cavité d'ajustage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-03-03]

For class M1 weights of one gramme to 50 kg the EEC final verification mark shall be placed upon the lead sealing the adjustment cavity opening, or upon the base in the case of weights having no adjustment cavity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-03-03]

Others have searched : bouchon de coulis de ciment bouchon scellant gel scellant matériau scellant pince scellante produit anti-fente produit antifente scellant scellant pour extrémités scellant à joint Scellant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Scellant

Date index:2021-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Scellant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)