Ordonnance du DMF concernant la procédure à suivre lors de la passation de contrats dont le contenu est classifié du point de vue militaire | Ordonnance concernant la sauvegarde du secret

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FDoD Ordinance on the Classification Procedure for Assignments with Classified Military Content | Classification Ordinance

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scrutin secret | vote au scrutin secret

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secret ballot | voting by secret ballot

IATE - EU institutions and European civil service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir un scrutin secret [ tenir un vote au scrutin secret ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct a secret ballot vote

Relations du travail | Phraséologie des langues de spécialité

Labour Relations | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voter au scrutin [ voter au scrutin secret | scrutiner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ballot [ vote by ballot ]

Systèmes électoraux et partis politiques

Electoral Systems and Political Parties

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voter au scrutin secret | voter au scrutin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ballot | vote by ballot

assemblée > assemblée délibérante | administration publique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

scrutin secret

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secret ballot vote | secret ballot

élection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposition de décision: B8-0503/2017 (Vote au scrutin secret (article 180 bis, paragraphe 1, du règlement))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Proposal for a decision B8-0503/2017 (Secret ballot (Rule 180a(1)))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

(Majorité simple requise)(Détail du vote: annexe «Résultats des votes», point 2) (Vote au scrutin secret)La liste des participants au vote est annexée au présent procès-verbal (annexe 1 du PV du 12.9.2017)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

(Simple majority)(Voting record: ‘Results of votes’, item 2)(Secret ballot)The list of Members voting is annexed to these minutes (minutes of 12.9.2017 annex 1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Toutefois, tous les systèmes de vote de ces Parlements ont un point en commun: le candidat choisi doit obtenir une majorité des suffrages exprimés par les députés élus, et ce, qu'on utilise un seul scrutin à plusieurs tours et le vote à bulletin secret ou un seul scrutin secret et le vote préférentiel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

However, all of those voting systems have one thing in common: the chosen candidate must receive a majority of the votes cast by the elected members, whether it is done by several rounds of voting by secret ballot or a single, preferential secret ballot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

Des députés de tous les partis vont certainement poser des questions et formuler des commentaires qui aideront à orienter le débat sur la motion M-489. En terminant, j'aimerais revenir une dernière fois sur ce qui, à mon sens, constitue la question clé lorsqu'on compare le scrutin secret actuel permettant d'élire le Président et le scrutin préférentiel à un tour proposé dans la motion M-489, soit: quel avantage peut découler de l'élimination de nombreux tours de scrutin?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

No doubt we will hear members from all sides bring forward their own questions and comments that will eventually shape the debate on Motion No. 489. In closing, I go back one last time to what I see as the key question that arises when I compare the current secret ballot system for electing the Speaker and the proposed single preferential ballot system set out in Motion No. 489: is there a benefit to be gained by eliminating multiple rounds of voting?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois qu'il serait utile, étant donné qu'on pose à madame le leader des questions sur le caractère secret du scrutin dans le cadre de ce référendum, qu'elle s'intéresse au bulletin de vote.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

I think it would be useful, since the leader is being asked questions about the secret ballot aspect of this referendum, to make it her business to look at the ballot form.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-27]

Des élections se tiennent chaque année pour élire un membre permanent de l’organe de contrôle commun par un vote au scrutin secret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Elections shall be held yearly for one permanent member of the Joint Supervisory Body by means of secret ballot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Le gouvernement refuse de répondre à certaines questions à la Chambre en invoquant la sécurité et la nécessité de sauvegarder le secret, mais le ministère des Transports laisse filtrer des informations à la une d'un quotidien national, disant à tous et chacun que le système de vérification des bagages ne sera en place qu'au printemps prochain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

The government will not answer questions in the House because of secrecy and security yet the Department of Transport leaks information on the front page of a national paper telling everyone we will not have baggage checking security until next spring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

(35) Conformément à son article 1er, paragraphe 2, le règlement (Euratom, CEE) n° 1588/90 du Conseil du 11 juin 1990 relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations statistiques couvertes par le secret(8) ne déroge pas aux dispositions particulières communautaires ou nationales relatives à la sauvegarde de secrets autres que le secret statistique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(35) Under Article 1(2) of Council Regulation (Euratom, EEC) No 1588/90 of 11 June 1990 on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities(8), that Regulation does not derogate from the special Community or national provisions concerning the safeguarding of confidentiality other than statistical confidentiality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

J'aimerais demander au groupe de consentir à un scrutin secret pour la présidence et la vice-présidence (1115) Le greffier: Consentons-nous à un scrutin secret? M. John Herron (Fundy—Royal, PC): À ce propos, y aura-t-il trois scrutins secrets, un pour la présidence, un pour la vice-présidence du côté ministériel, et un pour la vice-présidence du côté de l'opposition?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): On that point, do we have three secret ballots, one for the chair, one for the vice-chair on the government side, and one for the vice-chair on the opposition side?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-04]

2. Les dispositions prises pour la sauvegarde et/ou la destruction en temps de crise des matériels SECRET UE et CONFIDENTIEL UE ne doivent en aucun cas nuire à la sauvegarde ni à la destruction des matériels TRÈS SECRET UE, et notamment des matériels de chiffrement, dont la prise en charge doit avoir la priorité sur toutes les autres tâches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

2. The arrangements for the safeguarding and/or destruction of EU SECRET and EU CONFIDENTIAL material in a crisis shall under no circumstances adversely affect the safeguarding or destruction of EU TOP SECRET material, including the enciphering equipment, whose treatment shall take priority over all other tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

Others have searched : obligation de garder le secret obligation de sauvegarde du secret sauvegarder le secret du scrutin scrutin secret scrutiner secret du scrutin secret du vote tenir un scrutin secret violation du secret du scrutin violation du secret du vote vote au scrutin secret voter au scrutin voter au scrutin secret Sauvegarder le secret du scrutin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sauvegarder le secret du scrutin

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Sauvegarder le secret du scrutin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)