Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne de contrôle frontalier automatisé
Poste de contrôle frontalier automatisé
Sas de contrôle automatisé des passeports biométriques

Translation of "Sas de contrôle automatisé des passeports biométriques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
borne de contrôle frontalier automatisé | poste de contrôle frontalier automatisé | sas de contrôle automatisé des passeports biométriques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
biometric gate | e-gate | e-passport gate
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le franchissement automatisé des frontières par les citoyens de l’UE, sur production du passeport biométrique, s’effectuerait par les mêmes barrières automatiques que celui des ressortissants de pays tiers ayant le statut de voyageur enregistré.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Automated border crossings for EU citizens based on the biometric passports would use the same automated gates as for third-country nationals that are registered travellers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(par exemple, les allégations selon lesquelles, sur 6,5 millions de passeports biométriques en circulation en France, 500 000 à 1 000 000 sont faux car obtenus au moyen de documents falsifiés; ou le test effectué par les autorités locales de Roermond (Pays-Bas), qui montre que dans 21 % des 448 contrôles effectués, les empreintes digitales collectées n'étaient pas vérifiables et, dès lors, inutiles).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
(For example, it is alleged that 500 000 to 1 000 000 of the 6.5 million biometric passports in circulation in France are false, having been obtained on the basis of fraudulent documents, and that a test conducted by the local government of Roermond (Netherlands) revealed that in 21 % of 448 cases, the fingerprints taken were non-verifiable and therefore useless).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]
(par exemple, les allégations selon lesquelles sur 6,5 millions de passeports biométriques en circulation en France, 500 000 à 1 000 000 sont faux, car obtenus au moyen de documents falsifiés; ou le test effectué par les autorités locales de Roermond (Pays-Bas), qui montre que dans 21 % des 448 contrôles effectués, les empreintes digitales collectées n'étaient pas vérifiables et, dès lors, inutiles).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
(For example, it is alleged that 500 000 to 1 000 000 of the 6.5 million biometric passports in circulation in France are false, having been obtained on the basis of fraudulent documents, and that a test conducted by the local government of Roermond (Netherlands) revealed that in 21 % of 448 cases, the fingerprints taken were non-verifiable and therefore useless).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]
Ces questions concernent en particulier la lutte contre la corruption et le crime organisé, le manque de passeports biométriques ainsi que l’immigration et les contrôles aux frontières.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
These issues concern, in particular, the fight against corruption and organised crime, the lack of biometric passports, and immigration and border controls.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il serait accordé au regard de critères de contrôle communs à tous les États membres (respect de la durée de séjour autorisée dans l'UE, preuve de moyens de subsistance suffisants et détention d'un passeport biométrique notamment).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
It would be awarded on the basis of common vetting criteria (notably not having exceeded an authorised duration of stay, proof of means of subsistence, holder of a biometric passport).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-12]
Pour bénéficier des facilités de contrôles à l'entrée, les citoyens de l'UE pourraient, dans l'attente d'une généralisation des passeports biométriques, bénéficier de dispositifs nationaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
To benefit from minimum border checks, EU citizens could, in the run-up to the full introduction of biometric passports, benefit from interim schemes deployed voluntarily by the individual Member States.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-12]
Pour bénéficier des facilités de contrôles à l'entrée, les citoyens de l'UE pourraient, dans l'attente d'une généralisation des passeports biométriques, bénéficier de dispositifs nationaux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
To benefit from minimum border checks, EU citizens could, in the run-up to the full introduction of biometric passports, benefit from interim schemes deployed voluntarily by the individual Member States.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-12]
Il serait accordé au regard de critères de contrôle communs à tous les États membres (respect de la durée de séjour autorisée dans l'UE, preuve de moyens de subsistance suffisants et détention d'un passeport biométrique notamment).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
It would be awarded on the basis of common vetting criteria (notably not having exceeded an authorised duration of stay, proof of means of subsistence, holder of a biometric passport).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-12]
Le passeport lui-même correspond à un niveau accru de sécurité, depuis la présentation des documents nécessaires à la délivrance du passeport jusqu’à la vérification et la comparaison des données biométriques aux points de contrôle frontaliers, en passant par le relevé de ces données.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
The passport in itself corresponds to an increased level of security, starting with submission of the documents required for issuing passports, followed by the collection of biometric data, to verification and matching at cross-border check points.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
Je dois avouer que nous nous battons sur la question de la réduction de la compétence de l’Union à ce sujet: la délivrance de passeports est une prérogative nationale et l’Union européenne ne peut intervenir que pour renforcer les données biométriques dans les passeports et dans les documents de voyage, en vue d’améliorer la sécurité de ces documents dans le cadre des contrôles aux front ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
I must confess that we are struggling with the issue of the Union’s reduced competence in this matter: the issuing of passports is a national prerogative and the European Union can only intervene with regard to the reinforcement of biometric data in passports and travel documents, with the aim of improving the security of those documents within the framework of border control.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]


Others have searched : borne de contrôle frontalier automatisé    poste de contrôle frontalier automatisé    Sas de contrôle automatisé des passeports biométriques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sas de contrôle automatisé des passeports biométriques

Date index:2021-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)