Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une houe
Croc à bêcher
Houe de défoncement
Houe rotative à pointes
Houe roulante à pointes
Houe vigneronne
Houe à cheval
Houe à creuser
Houe à dents larges
Houe à défoncer
Houe à détartrer
Houe à planter
Sarclage à la houe
Semoir à houe

Translation of "Sarclage à la houe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sarclage à la houe

hoeing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


houe rotative à pointes [ houe roulante à pointes ]

rotary weeder [ rotary hoe ]
Soin des cultures (Agriculture) | Matériel de protection des végétaux
Plant and Crop Production | Farm Implements and Gardening Tools


croc à bêcher [ houe à dents larges ]

fork hoe
Outillage agricole et horticole | Travaux d'entretien de la propriété | Quincaillerie générale
Farm Implements and Gardening Tools | Property Upkeeping | General Hardware


houe à défoncer | houe de défoncement

trenching hoe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


houe à cheval | houe vigneronne

horse hoe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


accident causé par une houe

Accident caused by hoe
SNOMEDCT-BE (event) / 218045009
SNOMEDCT-BE (event) / 218045009


houe à creuser

digging hoe
agriculture > matériel agricole
agriculture > matériel agricole


semoir à houe

hoe drill
Matériel de plantation et de semis
Seeding and Planting Equipment


houe à détartrer

hoe scaler
médecine > instrument et appareillage dentaires
médecine > instrument et appareillage dentaires


houe à planter

planting hoe
agriculture > sylviculture
agriculture > sylviculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(xv) houes rotatives d'une largeur utile de 2,44 m (huit pieds) ou plus;

(xv) rotary hoes with an operational width of at least 2.44 m (8 feet)


Les coûts d'entretien admissibles peuvent être liés aux bandes d'arbres mises en place, au désherbage, à l'élagage et au sarclage, ainsi qu'aux actions et investissements en matière de protection portant par exemple sur des clôtures ou des tubes de protection individuels.

The eligible costs of maintenance may relate to the established tree belts, the weeding, pruning and thinning and protective actions and investments such as fences or individual protection tubes.


les coûts de mise en place du système agroforestier par la transformation des forêts ou d'autres surfaces boisées existantes, y compris les coûts d'abattage, de sarclage et d'élagage et de protection contre les animaux de pâturage;

the costs for the establishment of the agroforestry system by converting existing forests or other wooded land, including the costs for felling trees, thinning and pruning and protection against grazing animals;


Pour la lutte contre les mauvaises herbes, le sarclage mécanique ou autres procédés non chimiques, tels que le traitement thermique, doivent avoir la préférence.

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les dérogations à ce principe ne devraient être admises qu'en cas d'intempéries prolongées rendant impossible le sarclage mécanique.

Exceptions should be allowed only in case of bad weather conditions during a prolonged period of time that makes mechanical weeding unfeasible.


Pour la lutte contre les mauvaises herbes, le sarclage mécanique ou autres procédés non chimiques, tels que le traitement thermique, doivent avoir la préférence.

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.


Ce n’est que la corvée d’une journée entière, une houe à la main et le dos tourné au soleil.

It is just a full day’s job, with a hoe in your hand and your back to the sun.


24. souligne qu'une large gamme de produits de protection des cultures "à risques réduits" devrait être disponible pour empêcher le développement de la résistance des organismes nuisibles et insiste sur la nécessité de préférer, chaque fois que possible, la lutte biologique et l'emploi de bonnes pratiques culturales, (notamment rotations, sarclages et diminution des doses épandues), à l'utilisation systématique de pesticides et de remplacer les produits prouvés dangereux par des produits plus sélectifs, moins rémanents et plus biodégr ...[+++]

24. Emphasises that a variety of 'low risk' crop protection products should be available to prevent the development of pest resistance; stresses the need for preference to be given, whenever possible, to organic methods of pest control and to the use of sound farming practices (in particular crop rotation, weeding and a reduction in the amounts of pesticide applied), rather than to the systematic use of pesticides, and for products which are known to be hazardous to be replaced by more selective, less persistent and more biodegradable products;


24. souligne la nécessité de préférer, chaque fois que possible, la lutte biologique et l'emploi de bonnes pratiques culturales, (notamment rotations, sarclages et diminution des doses épandues), à l'utilisation systématique de pesticides et de remplacer les produits prouvés dangereux par des produits plus sélectifs, moins rémanents et plus biodégradables;

24. Stresses the need for preference to be given, whenever possible, to organic methods of pest control and to the use of sound farming practices (in particular crop rotation, weeding and a reduction in the amounts of pesticide applied), rather than to the systematic use of pesticides, and for products which are known to be hazardous to be replaced by more selective, less persistent and more biodegradable products;


Une société civile ne grandit pas sans une pollinisation croisée et un sarclage constant.

A civil society does not grow without constant cross-pollination and constant nurturing care.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Sarclage à la houe

Date index:2022-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)