Il vaut aussi la peine de se demander comment il se fait que pendant cette guerre le but premier de l'OTAN était de garder l'alliance unie, quelle discipline cela impliquait et avec quelle facilité et quels sanguinolents résultats l'OTAN pourrait recommencer.
It is also worth asking how it came to be that the chief war aim of NATO was keeping the alliance together, what disciplines it implies, and how easily and how bloodily it can be repeated.