En concluant, honorables sénateurs, j'aimerais vous rappeler que les sénateurs Hays et Cohen seront les hôtes d'une réception en l'honneur de nos amis à la pièce 263, la salle de la Francophonie, après la séance d'aujourd'hui.
As I conclude, honourable senators, I would simply remind you that Senator Hays and Senator Cohen are hosting a reception for our friends in Room 263, the Francophonie Room, when we conclude today.