Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achigan à petite bouche
Black-bass à petite bouche
Limande-sole
PSM
Perche noire
Perche truitée
Salamandre à nez court
Salamandre à petite bouche
Sole à petite bouche
éperlan à petite bouche

Translation of "Salamandre à petite bouche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
salamandre à nez court | salamandre à petite bouche

smallmouth salamander
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


achigan à petite bouche [ black-bass à petite bouche ]

smallmouth bass [ small-mouthed black bass ]
Aquaculture
Aquaculture


éperlan à petite bouche

pond smelt
zoologie > ichtyologie
zoologie > ichtyologie


achigan à petite bouche | perche noire | perche truitée

smallmouth bass | brown bass | green bass | smallie | mountain trout | smallmouth black bass
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible


limande-sole [ sole à petite bouche ]

Pacific Dover sole [ Dover sole | flounder ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


éperlan à petite bouche

pond smelt
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


éperlan à petite bouche | PSM [Abbr.]

pond smelt | PSM [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23 (1) La personne qui pêche à la ligne à partir d’un bateau de pêche au titre d’un permis de pêche sportive ou d’un permis de pêche écologique et qui capture de l’achigan à grande bouche, de l’achigan à petite bouche, du doré jaune ou du grand brochet peut échanger un ou plusieurs poissons vivants de ces espèces qu’elle a capturées contre d’autres des mêmes espèces, si les conditions suivantes sont réunies :

23 (1) A person who is angling under a sport fishing licence or a conservation fishing licence from a fishing vessel and who catches largemouth bass, smallmouth bass, walleye or northern pike may exchange one or more of the live fish that the person has caught for another of the same species if


(2) Le titulaire d’un permis de pêche sportive peut garder dans un vivier au plus six achigans à petite bouche ou à grande bouche.

(2) A person who is fishing under a sport fishing licence may hold in the livewell no more than an aggregate of six largemouth bass or smallmouth bass.


h) quatre achigans à petite bouche et achigans à grande bouche, au total;

(h) four smallmouth and largemouth bass, in the aggregate; or


a) de l’achigan à petite bouche dans les lacs Micmac et Banook, comté de Halifax (Nouvelle-Écosse);

(a) angling for smallmouth bass in Micmac Lake or Banook Lake in Halifax County, Nova Scotia;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1962, des modifications à la Loi sur la chasse et la pêche de l'Ontario ont permis au secteur privé d'élever et de vendre des truites arc-en-ciel et mouchetées destinées à la consommation humaine, et d'entreprendre la constitution de stocks de perches à grande bouche et à petite bouche.

In 1962, changes to the Ontario Fish and Game Act allowed the private sector to culture and sell rainbow and brook trout for human consumption, and to commence stocking of smallmouth and largemouth bass.


Comme l’a corroboré Origène, l’un des pères de l’Église chrétienne, qui le tenait de son père, qui lui-même l’avait appris de la bouche des disciples de Saint-André, le premier homme à avoir été appelé par Jésus-Christ s’est rendu en cet endroit, une petite grotte située dans la province de Scythie Mineure, et il a répandu la lumière de l’Évangile.

As is confirmed by Origen, one of the fathers of the Christian church, who learnt about it from his father, who, in turn, learnt about it from Andrew’s disciples, the first man to be called by Jesus Christ came here, to this small cave in the province of Scythia Minor, and spread the light of the Gospel.


Pour réduire le risque d’étouffement, le produit ne doit pas comporter de pièces de petites dimensions qui peuvent être détachées sous l’effet d’une force susceptible d’être exercée par un enfant et qui peuvent entrer entièrement dans sa bouche.

To reduce the risk of choking, the article shall not comprise small parts which are detachable by the force a child can apply and which can fit completely into a child’s mouth.


Le texte actuel est excessivement restrictif – il prévoit qu'un jouet destiné à des enfants d'un autre âge et destiné à être mis en bouche ne peut comporter de petites pièces.

The current wording is too restrictive, in that a toy for older children that is intended to be put in the mouth must not have any small component parts.


D'une part, parce qu'il arrive que des enfants plus petits jouent avec les jouets conçus pour les plus grands et, d'autre part, parce que certains enfants de cette catégorie d'âge prennent encore les jouets dans leur bouche.

This is not only because there are smaller children who play with toys produced for older children, but also because there are also children in this age group who still suck things.


En plus, on a voulu étiqueter d'un avertissement les produits destinés aux enfants de 3 à 6 ans, même si le risque existe probablement pour les tout petits qui, en se familiarisant avec le monde, mettent volontiers des objets en bouche.

In addition, a warning was called for on products designed for 3 – 6 year olds, although the risk is likely to be associated with very small children, who like to put things in their mouths, in their discovery of the world.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Salamandre à petite bouche

Date index:2023-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)