Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cycle végétatif
Période de croissance
Période de végétation
Période de végétation
Période végétative
Saison de croissance
Saison de croissance
Saison de croissance réelle
Saison de développement et de croissance des plantes
Saison de végétation
Saison de végétation réelle
Saison végétative

Translation of "Saison de végétation réelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
saison de végétation réelle

active growth season
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


période végétative | saison de croissance | saison de végétation

growing season | vegetation season
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


période de végétation [ période végétative | saison de croissance | saison de végétation ]

vegetation period [ vegetative period | growing season | growing period | vegetation season ]
Cultures (Agriculture)
Plant and Crop Production


saison de végétation | saison de croissance | saison de développement et de croissance des plantes

crop growing season | crop vegetational season
écologie > phytoclimatologie
écologie > phytoclimatologie


saison de croissance | saison de végétation

growing season | vegetation season
écologie > phytoclimatologie
écologie > phytoclimatologie


saison de végétation

growth season
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


saison de croissance réelle

true growing season
Sylviculture | Cultures (Agriculture) | Climatologie
Silviculture | Plant and Crop Production | Climatology


cycle végétatif | période végétative | saison végétative

growing season
botanique > physiologie végétale
botanique > physiologie végétale


période de végétation (1) | période de croissance (2) | saison de croissance (3)

growing season (1) | length of growing season (2) | growth period (3)
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Botany & zoology | History, ethnology & folklore
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous voudrions étendre la saison de végétation afin de pouvoir faire pousser des fruits et des légumes du mois d'avril jusqu'au mois d'octobre.

We would like to expand the growing season from April until October.


Les saisons de végétation sont plus courtes mais les journées plus longues.

Growing seasons are shorter but days are longer.


À cet effet, la plante destinée à la production de matériel de reproduction des végétaux et, le cas échéant, la plante-mère, ont été produites conformément au présent règlement pendant au moins une génération ou, s’il s’agit de cultures pérennes, pendant au moins une génération au cours de deux saisons de végétation.

To this end, the plant intended for plant reproductive material production and, where relevant, the mother plant shall have been produced in accordance with this Regulation for at least one generation, or, in the case of perennial crops, for at least one generation during two growing seasons.


L’examen des végétaux, produits végétaux et autres objets devant être munis d’un passeport phytosanitaire peut nécessiter l’utilisation de systèmes de certification ayant trait à certains organismes de quarantaine ou de qualité, lorsqu’il est indispensable de procéder à des examens au champ au cours de la saison de végétation.

Examinations on plants, plant products and other objects requiring a plant passport may require the use of certification schemes with regard to certain quarantine pests and/or quality pests, where examinations in the field during the growing season are indispensable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'agriculture ne fonctionne pas en fonction d'une horloge calendrier, mais par saison de végétation — comme la plupart d'entre vous le savez — alors si vous manquez la saison des semences, vous perdez une année pour distribuer le financement.

Agriculture doesn't work by a calendar clock, it works by a growing season—as most of you will know—so if you miss the planting season, you miss a year in getting funds out the door.


À cet effet, la plante-mère, dans le cas des semences, et la plante parentale, dans le cas du matériel de reproduction végétative, ont été produites conformément aux règles établies dans le présent règlement pendant au moins une génération ou, s'il s'agit de cultures pérennes, deux saisons de végétation;

To this end, the mother plant in the case of seeds and the parent plant in the case of vegetative propagating material shall have been produced in accordance with the rules laid down in this Regulation for at least one generation, or, in the case of perennial crops, two growing seasons;


Pour les espèces à feuilles caduques, les mesures de l’ozone sont limitées à la saison de végétation. Les mesures concernant les autres polluants sont poursuivies pendant le reste de l’année.

Measurements of ozone shall be limited to the leafed period for deciduous species, but shall be continued for the rest of the year for other pollutants.


Si la composition de la végétation se révèle complexe lors d’une saison particulière, il pourra être nécessaire de réaliser une deuxième évaluation au cours de l’année afin d’estimer l’ensemble du couvert végétal.

In the case of a seasonally complex vegetation composition, a second assessment during the year may be needed to assess the full vegetation cover.


La lignée résultante était hâtive et donnait des rendements élevés, ce qui a rendu viable la production de blé dans l'Ouest du Canada, une région où la saison de végétation est courte.

The resulting strain produced high yields and matured early, making wheat production in western Canada viable given the region's short growing season.


La sénatrice Merchant : En outre, comme notre saison de végétation est bien plus courte, la floraison ne commence qu'à la fin de juin.

Senator Merchant: Also, because our growing season is much shorter, we don't start getting flowers or blooms until late June.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Saison de végétation réelle

Date index:2023-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)