A tender call for the lease was not issued. In fact, it would be highly unusual for the Halifax Port Corporation to call for tenders to lease facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Tout cela peut paraître anodin, mais du point de vue de ceux qui gèrent une SPH, à court terme, ça va se traduire par de lourds impôts punitifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

All of this may sound benign or harmless, but from the point of view of those who operate a MIC, the short-term effect will be harsh, punitive taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

La Loi de l'impôt sur le revenu exige des SPH qu'elles répondent à des critères stricts, notamment qu'un actionnaire ne peut pas avoir une participation de plus de 25 p. 100, et que les personnes liées détenant ces 25 p. 100 doivent inclure le conjoint et les enfants mineurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

The Income Tax Act outlines stringent criteria to maintain eligibility as a MIC. Among the rules are an ownership limit of 25% as a shareholder, and related parties counted together in this 25% include a spouse and minor children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

Une société de placements hypothécaires, ou SPH, est une structure commerciale qui a été créée par une loi du Parlement en 1975, dans le but d'accroître les investissements dans le secteur hypothécaire et de faciliter l'accession des Canadiens à la propriété.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

A mortgage investment corporation, known as a MIC, is a business structure created by an act of Parliament in 1975 to increase investment in the mortgage sector and to make home ownership more accessible to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aux fins du compte rendu, je tiens ? rappeler aux s?nateurs que le R?glement du S?nat autorise ?galement le Comit? sur les conflits d'int?r?ts ? entreprendre des travaux qui rel?vent de ses sph?res de responsabilit?.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' For the record, I would like to remind Senators that the Rules of the Senate also authorize the Committee on Conflict of Interest to initiate work within its areas of responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : swiss post handling swiss post handling sph syndrome pulmonaire à virus hanta hantavirus rondeau mouton sphérion syndrome pulmonaire à hantavirus SPH

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

SPH

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "SPH " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)