Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord sur le statut des forces
Convention sur le statut des forces
SOFA
SOFAS
Sofa
Sopha
Tapis de sofa

Translation of "SOFA " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mobilier > siège | mobilier > meuble pour le couchage
mobilier > siège | mobilier > meuble pour le couchage




tapis de sofa

sofa rug
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


Convention sur le statut des forces [ SOFA | Convention entre les États parties au Traité de l'Atlantique-Nord sur le statut de leurs forces ]

Status of Forces Agreement [ SOFA | Agreement between the Parties to the North Atlantic Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces ]
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)


Association suisse des spécialistes de l'énergie solaire [ SOFAS ]

Swiss Solar Industry Association [ SOFAS ]
Organismes (électrotechnique) | Production et distribution du courant (électrotechnique)
Electrical engineering


accord sur le statut des forces | SOFA [Abbr.]

Status of Forces Agreement | SOFA [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture | SOFA [Abbr.]

State of Food and Agriculture | SOFA [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous étions bombardés de trucs publicitaires, de ventes «deux pour un», «achetez une lampe et vous aurez un sofa gratuit», «achetez un sofa et vous obtiendrez la livraison gratuite», des rabais pour achats au comptant et des rabais pour les cartes de crédit.

We were bombarded with sales gimmicks, " two-for-ones" , buy a lamp and get a sofa" , " buy a sofa and get delivery" , and so much discount for cash and so much for credit cards.


Il est important pour la légitimité, la crédibilité et l’efficacité de l’avenir de la PAC qu’en premier lieu, les paiements aillent aux agriculteurs actifs (c’est-à dire ceux qui sont activement engagés dans la production agricole ou la fourniture de biens publics et qui apportent une contribution réelle aux objectifs de la PAC) et d’autre part, que nous excluions ce qu’on appelle les «sofa farmers», qui reçoivent des paiements sans rien faire.

(FR) It is important for the legitimacy, credibility and effectiveness of the future of the CAP that, firstly, payments go to active farmers (in other words, farmers who are actively engaged in agricultural production or the supply of public goods and who make a real contribution to the CAP objectives) and, secondly, that we exclude so-called ‘sofa farmers’, who receive payments without doing anything.


Par conséquent, si vous faites une de ces fournitures menacées. À l'heure actuelle, tout le monde joue le rôle d'intermédiaire, car que ce soit un produit vendu au détail ou en gros, que vous achetiez un sofa ou un moteur d'avion à réaction, le vendeur va organiser le financement et va recevoir une commission.

So if you make one of these endangered supplies.And these days everybody is an intermediary, because whether it's a retail or wholesale product, whether you're buying a couch or a jet engine, the vendor will arrange for the financing and will receive a commission.


Pour les autorités de Bagdad, les principaux problèmes actuels sont le report du référendum sur l’accord SOFA signé avec les États-Unis et de la finalisation de la loi sur le pétrole et le gaz, la baisse du prix du pétrole, le nombre important d’exécutions - actuellement, 900 personnes ont été condamnées à la peine de mort - et l’utilisation de la torture pour obtenir des aveux.

The main problems facing the authorities in Baghdad are the postponement of the referendum on the SOFA agreement signed with the United States and of the finalisation of the oil and gas law, the drop in oil price, the large number of executions – there are currently 900 people who have received the death sentence – and the use of torture to obtain confessions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant qu'en vertu des dispositions de l'accord de 2008 sur le statut des forces entre l'Iraq et les États-Unis (SOFA), qui exige le retrait complet des forces de la coalition pour la fin de 2011, le contrôle du camp d'Achraf a été remis aux forces de sécurité iraquiennes à la date du 1 janvier 2009,

C. whereas further to the provisions of the Iraq-US 2008 Status of Forces Agreement (SOFA) requiring the withdrawal of the coalition forces to be completed by the end of 2011, Camp Ashraf was returned to the control of Iraqi security forces on 1 January 2009,


- vu l'accord sur le statut des forces (SOFA) signé en novembre 2008 entre le gouvernement américain et le gouvernement iraquien,

– having regard to the Status of Forces Agreement (SOFA) signed between the US and Iraqi Governments in November 2008,


Les négociations de l’accord SOFA qui ont lieu en ce moment à Prague sont un droit légitime de la République tchèque.

The SOFA negotiations that are currently taking place in Prague are a legitimate right of the Czech Republic.


Il a été question du sofa d'un député, du chien d'un autre, et de beaucoup de choses différentes au cours des dernières semaines.

We've heard about somebody's sofa, we've heard about someone's dog, we've heard a lot of different things over the past couple of weeks.


Toutes sortes de personnes et de groupes, sportifs et non sportifs, auront des arguments pour expliquer qu'il faudrait tant pour les entraîneurs, tant pour les physiothérapeutes en compétition, tant pour financer le sport populaire dans le but d'arracher les gamins à leur sofa et leurs jeux vidéo et les envoyer sur les terrains de jeu, de façon à avoir une société plus saine, ce qui en même temps produira un plus grand nombre de jeunes talentueux et en bonne condition susceptibles de devenir des athlètes de haut niveau.

Any number of people and various groups inside and outside the sport will make the argument as to how much of that should go for coaching, how much of that should go for physiotherapists on the road, how much of that should go for grassroots development of sports so we can get more kids off the sofas, off the video games, and out onto the playgrounds, so we have a healthier society, and not coincidentally it will also give us more younger, talented athletes, fit kids who become talented athletes.


En outre, les bureaux de sénateurs comptent en moyenne cinq lignes téléphoniques, certaines étant installées dans les aires communes, par exemple à la réception, au bureau de l'adjoint, ou près d'un sofa dans le bureau même du sénateur.

Further, senators have, on average, five telephone lines in their offices, located in communal areas such as the reception area of their assistant's office or near a sofa in the senator's office.




Others have searched : tapis de sofa    SOFA    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

SOFA

Date index:2021-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)