Le Schéma de Développement de l'Espace Communautaire (SEDC) adopté en mai 1999 par le Conseil informel des Ministres chargés de l'aménagement du territoire, représente une base solide pour s’engager vers un aménagement efficace du territoire européen.
The European Spatial Development Perspective (ESDP) adopted in May 1999 by the Informal Council of EU Ministers responsible for Spatial Planning represents a solid basis for a commitment to the effective planning of Europe’s territory.
