Si nous voulons assurer nos besoins et obligations, et à l'interne avec les SCTM, et à l'échelle nationale, conformément aux recommandations et normes internationales, alors le Canada doit lui aussi adopter cette norme européenne de niveau de dotation pour les SCTM.
If we are to meet our needs and obligations, both internally as MCTS centres and nationally in keeping with international recommendations and standards, Canada must also adopt this same European standard of staffing levels within MCTS.