9. demande à la Commission et aux États membres de prendre toutes les mesures qui s'imposent pour garantir le droit au travail sur la base de l'égalité des chances, notamment des dispositions visant à assurer l'égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne l'accès à l'emploi, les conditions de travail, la formation et la carrière professionnelle;
9. Calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures to guarantee the right to equal opportunities at work, including measures to ensure equality between men and women as regards access to employment, working conditions, training and career progression;