Les premières sont p
ortées au compte de réévaluation, les autres au compte des autres chan
gements de volume d'actifs sous les rubriques «De
structions d'actifs dues à des catastrophes», «Saisies sans compensation», «Autres changements de vo
lume d'actifs et de passifs financiers n.c.a». et «Changements de classement ou de structur
...[+++]e».
The former are recorded in the revaluation account and the latter in the other changes in the volume of assets account under the categories catastrophic losses, uncompensated seizures, other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c., and changes in classifications and structure.