Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réévaluation intégrale des actifs et des passifs

Translation of "Réévaluation intégrale des actifs et des passifs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réévaluation intégrale des actifs et des passifs

Comprehensive Re-evaluation of Assets and Liabilities
Titres de monographies | Comptabilité
Titles of Monographs | Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Les éléments d'actif et de passif des entreprises comprises dans la consolidation figurent intégralement dans le bilan consolidé.

2. The assets and liabilities of undertakings included in a consolidation shall be incorporated in full in the consolidated balance sheet.


· Le Budget des dépenses ne comporte pas de disposition pour la réévaluation de l’actif et du passif du gouvernement fédéral, prévue dans la Mise à jour économique et financier.

· The Estimates do not include the provisions for the revaluation of federal government assets and liabilities as stipulated in the Economic and Fiscal Update.


Le budget de décembre 2001 prévoyait également la réévaluation de l'actif et du passif du gouvernement, et autorisait les péremptions prévues de l'autorisation de dépenser.

The December 2001 budget also provided for the revaluation of the government's assets and liabilities, and allowed for the anticipated lapses of spending authority.


Le budget prévoit aussi la réévaluation de l'actif et du passif du gouvernement et tient compte des autorisations non utilisées prévues.

The budget also provided for the revaluation of the government's assets and liabilities and makes allowance for the anticipated lapse of spending authority.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autres flux comprennent les réévaluations d'actifs et de passifs financiers et les changements de volume d'actifs et de passifs financiers ne résultant pas d'opérations financières.

The other flows are broken down into revaluations in financial assets and liabilities, and changes in the volume of financial assets and liabilities not due to financial transactions.


Les premières sont portées au compte de réévaluation, les autres au compte des autres changements de volume d'actifs sous les rubriques «Destructions d'actifs dues à des catastrophes», «Saisies sans compensation», «Autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a». et «Changements de classement ou de structur ...[+++]

The former are recorded in the revaluation account and the latter in the other changes in the volume of assets account under the categories catastrophic losses, uncompensated seizures, other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c., and changes in classifications and structure.


6.38. Les gains nominaux de détention enregistrés dans le compte de réévaluation sont ceux qui affectent des actifs ou des passifs, qu'ils soient réalisés ou non.

6.38. The nominal holding gains recorded in the revaluation account are those accruing on assets or liabilities, whether realized or not.


6.26. La présente rubrique sert à enregistrer tous les changements d'actifs et de passifs financiers qui ne sont imputables ni à des opérations financières enregistrées dans le compte financier, ni à des gains ou à des pertes de détention enregistrés dans le compte de réévaluation, ni à des changements de classement ou de structure, ni à des pertes dues à des cat ...[+++]

6.26. Any changes in financial assets and liabilities that are not due to financial transactions recorded in the financial account, that are not attributed to holding gains and losses recorded in the revaluation account, that are not changes in classifications and structure and that are not due to catastrophic losses and uncompensated seizures are to be recorded here.


8.54. Le compte de réévaluation enregistre les changements de valeur des actifs et des passifs dus à la variation de leurs prix.

8.54. The revaluation account records changes in the value of assets and liabilities due to changes in their prices.


Le Budget des dépenses ne comporte pas de disposition pour la réévaluation de l'actif et du passif du gouvernement fédéral, prévue dans la Mise à jour économique et financière.

The Estimates do not include the provisions for the revaluation of federal government assets and liabilities as stipulated in the Economic and Fiscal Update.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réévaluation intégrale des actifs et des passifs

Date index:2021-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)