Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coup impossible à réussir
Faire de gros profits
Faire une affaire d'or
Lancer impossible à réussir
Réussir un beau coup
Réussir un coup
Réussir un coup de pied
Réussir un lancer
Réussir une opération lucrative ou sensationnelle

Translation of "Réussir un beau coup " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faire de gros profits [ faire une affaire d'or | réussir un beau coup | réussir une opération lucrative ou sensationnelle ]

make a killing
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


coup impossible à réussir [ lancer impossible à réussir ]

no-shot [ no shot ]
Curling
Curling


réussir un coup [ réussir un lancer ]

make a shot
Curling | Sports de raquette
Curling | Racquet Sports


réussir un coup de pied

to complete a kick | to convert a kick
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je dois l'admettre, il y a deux ans, je me suis moi-même attaqué à la question de l'autonomie gouvernementale des autochtones avec beau coup d'inquiétude. Mais j'en suis venu à la conclusion, surtout après avoir entendu des centaines de témoins qui ont comparu devant le Comité des affaires autochtones, que l'autonomie gouvernementale ouvre une voie très prometteuse.

I am one who, I have to admit, two years ago approached the question of aboriginal self-government with a lot of trepidation; but I have come to the conclusion, particularly after my time on the aboriginal affairs committee in which we saw hundreds of witnesses, that aboriginal self-government is a very meaningful way to go, shall we say.


Nous ne devrions pas nous faire d’illusions et penser que nous allons réussir du premier coup.

We should not delude ourselves into thinking we shall achieve immediate success.


C’est là une mise en cause de l’industrie pharmaceutique: son but est de réussir un beau coup, de faire d’énormes bénéfices.

This is an indictment of the pharmaceutical industry: it is out to make a killing, a huge profit.


Suite à ce coup d’État militaire, au beau milieu d'une situation économique et sociale qui se dégrade, la Banque mondiale a décidé de suspendre ses paiements à ce pays.

The fact that in the wake of a military coup, in a deteriorating economic and social situation, the World Bank has reached the decision to suspend payments to this country has made the situation even worse and the people will soon feel the effects of this.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devons exiger de nouveaux systèmes de climatisation dans les plus brefs délais. Cinquièmement, les systèmes de climatisation au CO2 sont des technologies européennes et des produits européens, ce qui révèle, à mon sens, que si nous suivons cette voie et remplaçons les systèmes de climatisation aux gaz fluorés par des systèmes au CO2, les systèmes de climatisation du futur ne seront plus nocifs pour le climat. Au contraire, les systèmes de climatisation du futur peuvent également constituer un beau coup en termes d’emplois européens.

Fifthly, CO2-based air conditioning systems are European technologies and European products, which, I think, also makes it apparent that, if we move on down this road, from f-gases to CO2-based air conditioning systems, the air-conditioning system of the future will indeed no longer be a climate-killer; on the contrary, the air conditioning unit of the future can also be a hit where European jobs are concerned.


De fait, malgré l'absence de résultats concrets, ces projets ont été le lieu et l'occasion d'un processus d'apprentissage: en matière de coopération comme dans d'autres domaines, il faut bien commencer quelque part et l'on n'est pas forcément capable de réussir du premier coup.

In fact, in spite of the lack of concrete output, these projects have provided a base for a learning process: cooperation has to start somewhere, and success is not necessarily guaranteed at the first attempt.


De fait, malgré l'absence de résultats concrets, ces projets ont été le lieu et l'occasion d'un processus d'apprentissage: en matière de coopération comme dans d'autres domaines, il faut bien commencer quelque part et l'on n'est pas forcément capable de réussir du premier coup.

In fact, in spite of the lack of concrete output, these projects have provided a base for a learning process: cooperation has to start somewhere, and success is not necessarily guaranteed at the first attempt.


C'est pourquoi il y a beau temps déjà que de très nombreux entrepreneurs ont reconnu eux‑mêmes qu'ils ne pouvaient réussir durablement qu'en mettant en œuvre des pratiques compréhensibles et probantes de la responsabilité sociale des entreprises.

Many entrepreneurs have consequently long recognised for themselves that they can only achieve success in the long term by taking a resolute approach to implementing clearly intelligible Corporate Social Responsibility Practices (CSR).


Le sénateur LeBreton: Vous nous avez communiqué beau coup d'information.

Senator LeBreton: There is much information here.


Dans le document que j'ai préparé avec M. Stabile et Mme Flood, nous avons signalé que les pays que nous avons examinés - la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, l'Australie, le Canada et les États-Unis - envisageaient essentiellement la réforme des soins de santé de trois façons différentes: il y a la façon radicale, la façon graduelle et la façon progressive. La façon radicale consiste à essayer de tout réussir d'un coup, globalement.

In the paper that I prepared with Mr. Stabile and Ms Flood, we pointed out that of the nations that we considered - Britain, New Zealand, the Netherlands, Australia, Canada and the United States - there were basically three approaches to health care reform.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réussir un beau coup

Date index:2023-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)