Nous sommes à la recherche d'autres moyens de réunir des fonds, pas seulement des fonds publics, mais aussi des fonds privés, de l'argent qui proviendrait des entreprises du secteur de l'énergie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is an effort to find other ways to raise money; not just public money, but private sector, energy company money.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a dit au comité que cet appui est fondé sur les raisons suivantes: premièrement, la situation unique de Terre-Neuve, où un système scolaire financé à même les fonds publics, mais contrôlé par des confessions religieuses, a mené à une confusion quant aux responsabilités et à l'impossibilité d'affecter les ressources selon les besoins; et, deuxièmement, étant donné le peu d'argent disponible, il arrive souvent que les écoles soient mal équipées et qu'elles disposent de peu de livres et de fournitures et que les parents doivent réunir des fonds pour répo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

He told the committee that their reasons include, first, the unique situation in Newfoundland in which a publicly funded but denominationally controlled school system has led to confusion over responsibilities and the failure to allocate resources according to need; and second, given the little money available, schools are often poorly equipped with few books and supplies, and with parents often having to raise funds for basic needs such as paper and chalk, as well as computers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette approche a permis de lever et de réunir des fonds et du savoir-faire, en limitant la fragmentation qui résulte de projets nationaux et régionaux similaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

This approach has allowed leveraging and pooling funds and know-how, thus reducing fragmentation created by similar national and regional projects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

est habilité à réunir des fonds sur le marché des capitaux, en particulier par l’intermédiaire d’un emprunt et d’une augmentation de capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

the power to raise money on the capital market in particular through borrowing and capital increase.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

«financement du terrorisme», le fait de fournir ou de réunir des fonds au sens de l'article 1er, paragraphe 4, de la directive 2005/60/CE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

‘terrorist financing’ means the provision or collection of funds within the meaning of Article 1(4) of Directive 2005/60/EC;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-14]

4. Aux fins de la présente directive, on entend par «financement du terrorisme» le fait, par quelque moyen que ce soit, directement ou indirectement, de fournir ou de réunir des fonds dans l'intention de les voir utilisés ou en sachant qu'ils seront utilisés, en tout ou en partie, en vue de commettre l'une quelconque des infractions visées aux articles 1er à 4 de la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil du 13 juin 2002 relative à la lutte contre le terrorisme (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

4. For the purposes of this Directive, ‘terrorist financing’ means the provision or collection of funds, by any means, directly or indirectly, with the intention that they should be used or in the knowledge that they are to be used, in full or in part, in order to carry out any of the offences within the meaning of Articles 1 to 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

[12] Le financement des groupes terroristes peut inclure des revenus provenant de sources légitimes : ainsi la collecte de fonds au profit d'oeuvres caritatives constitue un des moyens de réunir des fonds pour soutenir le terrorisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

[12] 2 Financing of terrorist groups can include income from legitimate sources: charitable fund-raising is one means of financing terrorism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-10]

Mon associé est celui qui.Si vous vous rappelez ce que j'ai dit dans mon exposé, je n'arrivais pas à réunir les fonds requis pour tirer profit des débouchés. J'ai donc vendu 20 p. 100 des actions de CanJam, le deuxième mois, afin de réunir les capitaux requis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The partner I have is the partner that.If you recall my opening remarks, I could not raise the financing needed to capitalize on the opportunity, so I sold 20% of CanJam in the second month to raise the capital I needed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cette unité fournit des spécialistes, des agents communautaires et des animateurs qui aident les collectivités à trouver une façon de se réunir pour décider de la marche à suivre, préparer un plan d'affaires et réunir des fonds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This provides the animation, community agents and expertise to help communities think about a process to come together and decide whether they want to take this line, prepare a business plan and raise the money.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : réunir des fonds sur nantissement Réunir des fonds à la grosse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réunir des fonds à la grosse

Date index:2021-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réunir des fonds à la grosse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)