Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CONFIDENTIEL UE
Caucus
Droit au secret gouvernemental
Formules et procédés secrets
Inviolabilité des secrets d'intérêt public
NATO Secret
NS
Note ce débat portera sur des points classifiés
OTAN Secret
Privilège des communications entre client et avocat
Privilège du secret professionnel de l'avocat
Réunion fermée
Réunion internationale
Réunion secrète
Réunion à huis clos
SECRET UE
Secret OTAN
Secret commercial
Secret d'intérêt public
Secret d'État
Secret de fabrication
Secret de fabrique
Secret de la Couronne
Secret gouvernemental
Secret industriel
Secret médical
Secret professionnel
Secret professionnel de l'avocat
Secret professionnel liant l'avocat à son client
Secret professionnel qui lie un avocat à son client

Translation of "Réunion secrète " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète

caucus
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436


Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titr ...[+++]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


droit au secret gouvernemental | inviolabilité des secrets d'intérêt public | secret de la Couronne | secret d'intérêt public | secret gouvernemental

Crown privilege | government privilege
IATE - LAW
IATE - LAW


secret commercial [ secret industriel | secret de fabrication | secret de fabrique | formules et procédés secrets ]

trade secret
Propriété industrielle et intellectuelle | Commerce
Copyright, Patent and Trademark Law | Trade


secret professionnel [ secret professionnel de l'avocat | privilège du secret professionnel de l'avocat | secret professionnel qui lie un avocat à son client | secret professionnel liant l'avocat à son client | privilège des communications entre client et avocat ]

lawyer-client privilege [ solicitor-client privilege ]
Commerce extérieur
Law of Evidence


secret professionnel [ secret médical ]

professional secret
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 droit du travail | RT déontologie professionnelle [4426] | droits du malade [2841] | erreur médicale [2841] | secret bancaire [2416] | secret industriel [6411]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour law | RT banking secrecy [2416] | industrial secret [6411] | medical error [2841] | patient's rights [2841] | professional ethics [4426]


réunion internationale

international meeting
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 politique internationale | NT1 conférence internationale | NT2 conférence européenne | NT2 conférence ONU | NT1 réunion au sommet | NT1 réunion des ministres | RT coopération in
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international affairs | NT1 international conference | NT2 European conference | NT2 UN Conference | NT1 ministerial meeting | NT1 summit meeting | RT international cooperation [0811


OTAN Secret [ NS | NATO Secret | Secret OTAN ]

NATO Secret
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


violation du secret des postes et des télécommunications | violation du secret postal ou du secret des télécommunications

breach of postal or telecommunications secrecy
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


secret d'État

State secret
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 confidentialité | BT2 accès à l'information | BT3 politique de l'information | RT atteinte à la sûreté de l'État [1216] | secret militaire [0821] | service s
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 confidentiality | BT2 access to information | BT3 information policy | RT military secret [0821] | secret service [0821] | threat to national security [1216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En vertu de l'ALENA ou de l'AMI—et il est possible que l'OMC adopte le même processus dans le cas des différends investisseur-État—, les sociétés peuvent s'adresser à un comité d'arbitrage qui tient des réunions secrètes, entend des témoignages en secret et rend des décisions sans appel, sans que personne sache vraiment sur quel motif elles se fondent.

But under NAFTA or the MAI—and if the WTO were to go the same process of an investor-state dispute—you could have the companies go to an arbitration panel, with secret hearings, secret testimony, and no appeal, and not really have a firm basis on which the decision would be reached.


J'aimerais l'inviter aux réunions budgétaires du CIM — le public peut également y assister — pour qu'on ne dise plus qu'il s'agit de réunions secrètes, car ce n'est pas le cas.

I'd also like to invite the member of the gallery to come to our JIC meetings — all our budget meetings are also open to the public — so they will no longer call them secret meetings, because they're not.


Le porte-parole du premier ministre du Canada a déclaré que ces réunions se tiendraient en public, que les fonctionnaires seraient autorisés à y assister et que le gouvernement ne ferait rien pour museler les fonctionnaires ou enfreindre le travail du comité en le forçant à tenir des réunions secrètes.

The spokesperson for the Prime Minister of Canada said these meetings will be held in public and that officials will be allowed to attend, and that there will be no effort on the part of the government to stifle or stymie these officials or the work of the committee by forcing it to be in secret.


Monsieur Angus, je ne crois pas que le fait de tenir des réunions avec les dirigeants municipaux pour discuter des priorités de la région.Je ne pense pas qu'on puisse considérer cela comme des réunions secrètes.

Mr. Angus, I don't think meeting with your municipalities to talk about priorities in the region.I don't think those classify as secret meetings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Lorsque des réunions doivent être tenues pour examiner une information qui est classifiée au niveau «SECRET UE/EU SECRET» ou «TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET», ou à un niveau équivalent, le Parlement européen et le Conseil conviennent, au cas par cas, de modalités spécifiques.

6. Where meetings are necessary to discuss information classified at the level SECRET UE/EU SECRET or TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET or its equivalent, specific arrangements shall be agreed on a case-by-case basis between the European Parliament and the Council.


La BCE coopère loyalement aux enquêtes du Parlement visées à l’article 20, paragraphe 9, du règlement (UE) no 1024/2013, dans le même cadre que pour les commissions d’enquête et sous la même protection du secret que celle prévue dans le présent accord pour les réunions confidentielles (I.2).

The ECB shall cooperate sincerely with any investigation by Parliament referred to in Article 20(9) of Regulation (EU) No 1024/2013 within the same framework that applies to Committees of Inquiry and under the same confidentiality protection as foreseen in this Agreement for the oral confidential meetings (I.2.).


une salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes consultant des informations classifiées aux niveaux CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET UE/EU SECRET ou à leurs équivalents; la salle de réunion est équipée d'installations techniques sécurisées et certifiées permettant d'interpréter dans et depuis un maximum de deux langues.

a meeting room, which shall be able to accommodate up to 25 persons for the purposes of discussing information classified at the level CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET EU/EU SECRET or its equivalent. The meeting room shall provide the necessary technical secure and certified facilities for interpretation into and out of up to two languages.


Pire encore, il s'applique à manipuler l'opinion publique en créant des groupes de travail secrets, en faisant tenir des réunions secrètes par un groupe de travail noyauté et en réduisant au silence les personnes qui ont le plus d'information, d'expérience et de connaissances concernant les activités de la Commission canadienne du blé.

Worse than that, it is going out there to manipulate public opinion, holding secret task forces, holding secret meetings by a stacked task force, and putting a gag order on those who have the most information, experience and knowledge relative to the operations of the Canadian Wheat Board.


En ce qui concerne les personnes ayant accès à des informations TRÈS SECRET UE lors de réunions, etc., l'agent contrôleur compétent du service ou de l'organisme dans lesquels elles sont employées doit informer le service organisateur de la réunion qu'elles sont autorisées à accéder aux informations TRÈS SECRET UE.

In the case of persons having access to EU TOP SECRET information at meetings, etc., the competent Control Officer of the service or body in which that person is employed shall notify the body organising the meeting that the persons concerned have such authorisation.


En ce qui concerne les personnes ayant accès à des informations SECRET UE ou CONFIDENTIEL UE lors de réunions, etc., le responsable de la sécurité de l'organisme dans lequel la personne concernée est employée doit avertir le service organisateur de la réunion qu'elle est autorisée à accéder à de telles informations.

In the case of persons having access to EU SECRET or EU CONFIDENTIAL information at meetings, etc., the Security Officer of the body in which that person is employed shall notify the body organising the meeting that the persons concerned have such authorisation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réunion secrète

Date index:2022-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)