La réunion n'était pas considérée comme une réunion officielle des premiers ministres, mais le président d'ITK de l'époque, le regretté Jose Kusugak, avait fait la célèbre remarque suivante au groupe de leaders réunions : « Si ça ressemble à une réunion de premiers ministres, si ça se déroule comme une réunion de premiers ministres et si ça sent comme une réunion de premiers ministres, alors ce doit être une réunion de premiers ministres».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It was not billed as a first ministers meeting, but ITK's president at the time, the late Jose Kusugak, famously told the assembled group of leaders, " If it walks like a first ministers meeting, acts like a first ministers meeting and smells like a first ministers meeting, then it must be a first ministers meeting" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À mon avis, et comme notre président l'a récemment déclaré à Gimli lors de la réunion des premiers ministres des provinces de l'Ouest, pour agir de façon honorable, il faut à tout le moins respecter la parole donnée lors de la réunion des premiers ministres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

In my view, and as stated by our president recently in Gimli at the western premiers meeting, acting honourably means at a minimum keeping your word.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-18]

Le bureau du premier ministre soutient que les Terre-Neuviens seront les véritables perdants dans la croisade que mène depuis cette semaine le premier ministre Danny Williams contre Ottawa après avoir refusé de prendre part à la réunion des premiers ministres et avoir accusé le premier ministre Martin de mentir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

The Prime Minister's Office is warning that Newfoundlanders will be the real casualties in the anti-Ottawa crusade that Premier Danny Williams launched this week when he walked away from the first ministers' meeting and accused the Prime Minister of lying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

7. se félicite de la première rencontre organisée depuis les élections en Israël qui, le 20 mai 2006, a rassemblé à Charm-El-Sheikh le Président de l'Autorité Palestinienne, M. Mahmoud Abbas, le vice-premier ministre israélien, M. Shimon Peres et le vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Mme Tsipi Livni, qui constitue un signe encourageant dans la perspective de la réunion prévue en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

7. Welcomes the first meeting since the Israeli elections between the President of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, and the Israeli Deputy Prime Minister, Shimon Peres, and Deputy Prime Minister and Foreign Minister, Tsipi Livni, held on 20 May 2006 in Sharm-el-Sheikh, which constitutes an encouraging sign paving the way for the planned meeting between Mr Abbas and the Israeli Prime Minister, Ehud Olmert; hopes that these contacts will eventually lead to the resumption of peace negotiations, pushing forward the long-stal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A cette occasion, la délégation du CESE conduite par le Président de la Section spécialisée "Transports, Énergie, Infrastructures, Société de l'information", M. Alexander Graf von Schwerin, rencontrera, dans le cadre des travaux de la réunion, le premier-ministre serbe M. Zoran Zivkovic et la ministre des transports, Mme Marija Raseta-Vukosavljevic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

During the meeting, the EESC delegation led by Mr Alexander Graf von Schwerin, President of the EESC specialised Section on "Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society" will meet M. Zoran Sivkovic the Serbian Prime Minister and Mrs Marija Raseta Vukosavljevic, the Serbian Transport Minister.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-29]

Conformément au consensus atteint lors de la réunion informelle des ministres qui s'est tenue en mars à Veria, la Commission proposera des instruments adéquats: visas et titres de séjour pour les ressortissants de pays tiers dans un premier temps, passeports des citoyens de l'Union européenne ensuite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Building on the consensus reached at the informal ministerial meeting in Veria in March, the Commission will propose the appropriate instruments starting with visas and residence permits for third country nationals and following with EU citizens' passports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

[9] La réunion informelle des Ministres à Tampere (octobre 1999) a fixé un programme de douze actions visant une première mise en oeuvre du SDEC, adopté lui-même par la réunion informelle des Ministres à Potsdam (mai 1999).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[9] The Tampere informal Council (October 1999) laid down a programme of twelve measures for the initial implementation of the ESDP, which had been adopted by the Potsdam informal Council in May 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Une première réunion du groupe de haut niveau, présidée par le commissaire Patten et par le vice-premier ministre Khristenko, est prévue pour la fin de 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

A first meeting of the High-level Group, co-chaired by Commissioner Patten and Vice-Premier Khristenko is planned for late 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-02]

Ils ont été associés à l'élaboration du PAN lors d'une réunion présidée par le Premier ministre et de cinq réunions du travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

They were involved in drafting the NAP at a meeting chaired by the Prime Minister and at five working meetings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

M. Fentie : De manière générale, il s'agit de quelque chose que l'on demande depuis les nombreuses années que je suis impliqué à l'échelle nationale, aux réunions des premiers ministres, aux réunions des ministres de l'Ouest, aux réunions des ministres du Nord, au Conseil de la fédération et j'en ai parlé récemment, après 2008, lorsque nous avons rencontré les premiers ministres ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Fentie: In general terms, this is something that has been sought over the many years that I have been involved at the national level, at first ministers' meetings, Western ministers' meetings, Northern ministers' meetings, Council of the Federation, and I have touched on recently, post-2008, when we met premiers and the Prime Minister to develop a stimulus program for this country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : rencontre des premiers ministres réunion des premiers ministres réunion des premiers ministres sud-nord chef de gouvernement ministre premier ministre première ministre réunion des premiers administrateurs vice-premier ministre Réunion des premiers ministres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réunion des premiers ministres

Date index:2021-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réunion des premiers ministres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)