coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

striking or hitting:against bottom when jumping or diving into shallow water | wall or diving board of swimming-pool | water surface |

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W16

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette situation est due en partie à l'approche initialement axée sur la terre de la directive «Habitats» et à une connaissance lacunaire des habitats d'eaux profondes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is partly due to the initial terrestrial focus of the Habitats Directive and to the lack of knowledge of deep-sea habitats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En raison du mauvais état de certains stocks d’eau profonde et du manque d’évaluations scientifique, il y a lieu d’améliorer le cadre de gestion des pêcheries en eaux profondes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

The poor state of some deep-sea stocks and the lack of scientific assessments call for an improved framework for better managing deep-sea fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

C’est dans cette optique que la Commission salue de nouveau le compromis auquel sont parvenus les colégislateurs concernant le régime d’accès aux eaux profondes, qui devrait entrer en vigueur en 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

With this goal in mind the Commission again welcomes the compromise reached between the co-legislators on the deep-sea access regime which is due to enter into force in 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

Si la profondeur de l'eau a une influence certaine sur le défi technique du forage et les efforts de lutte contre la pollution, on ne peut pas dire que toutes les "eaux profondes" sont dangereuses et que toutes les "eaux peu profondes" sont sûres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Whilst water depth certainly influences the technical challenge of drilling and pollution-response efforts, not all ’deepwater’ is dangerous and not all ’shallow-seas’ are safe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le rapporteur pour avis considère que la proposition est un bon premier pas dans la voie de la protection de la biodiversité des eaux profondes de haute mer et du renforcement de la gestion de la pêche dans les eaux profondes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

The rapporteur considers the proposal to be a good first step towards the protection of deep sea biodiversity in the high seas and the enhancement of deep sea fisheries management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

7. souligne la nécessité d'interdire les rejets dans les pêcheries en eaux profondes, ce qui permettrait aux scientifiques d'étudier de façon plus précise la diversité complexe des espèces débarquées, dont un grand nombre ne sont pas comestibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

7. Stresses the need to introduce a ban on discards in deep-water fisheries, which would enable scientists to study with more precision the complex diversity of species, many of theminedible, being landed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

4. souscrit à l'opinion de la Commission selon laquelle la collecte systématique de données fiables constitue la pierre angulaire de l'évaluation des stocks de poissons et de la formulation des avis scientifiques; demande à la Commission, aux États membres et au secteur de la pêche de combler les lacunes existantes afin que les mesures de contrôle de l'effort de pêche puissent être adaptées à chaque pêcherie, en tenant compte du fait que la plupart des pêcheries en eaux profondes sont des pêcheries mixtes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

4. Agrees with the Commission that the systematic collection of reliable data is the cornerstone of stock assessment and scientific advice; calls on the Commission, the Member States and the fishing industry to fill in the gaps that exist so that effort control measures can be adapted to each fishery, recognizing that most deep-water fisheries are mixed fisheries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

E. considérant que la collecte systématique de données fiables constitue la pierre angulaire de l'évaluation des stocks de poissons et de la formulation d'avis scientifiques, et qu'elle revêt donc une importance fondamentale pour la mise en œuvre de la politique commune de la pêche (PCP); considérant en outre que la Commission a admis, dans sa communication, l'absence de données suffisantes pour évaluer scientifiquement l'état des stocks de poissons d'eau profonde, ainsi que l'existence de divergences quant à la définition des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

E. whereas the systematic collection of reliable data is the cornerstone of stock assessment and scientific advice, and is therefore of vital importance for the implementation of the common fisheries policy (CFP), and whereas in its Communication the Commission acknowledged the lack of sufficient data to carry out a scientific assessment of the state of deep-sea stocks, and the discrepancies that exist as regards their definition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

5. Pièges pour la pêche de crustacés d'eaux profondes

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

5. Traps for deep-water crustacean fishery

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Développer et promouvoir la gouvernance des océans et favoriser les initiatives en matière d’économie bleue et verte, comme l’exploitation sûre de l’extraction minière en eaux profondes, en associant toutes les parties prenantes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Develop and promote ocean governance and foster blue and green economy initiatives as the safe exploitation of deep-sea mining involving all stakeholders concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Others have searched : circulation des eaux profondes eaux des grands fonds eaux profondes paroi ou plongeoir de piscine remontée d'eau remontée des eaux profondes région côtière de courants ascendants résurgence des eaux profondes résurgences des eaux profondes surface de l'eau zone de résurgence d'eaux profondes Résurgences des eaux profondes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Résurgences des eaux profondes

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Résurgences des eaux profondes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)