Acte de La Haye | Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hague Act | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs

IATE - Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence de La Haye [ Convention de La Haye - IPU-1894 | Convention de la Haye - IPU-1907 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hague Conference - IPU-1894 [ Hague Conference - IPU-1907 ]

Réunions

Meetings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution PE [ résolution du Parlement européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 résolution (UE) | BT2 acte de l'UE | RT résolution du Parlement [0421]

10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 resolution (EU) | BT2 EU act | RT resolution of parliament [0421]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

résolution extrajudiciaire des différends [ résolution extrajudiciaire des litiges | résolution non judiciaire des différends | résolution non judiciaire des litiges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extrajudicial dispute resolution [ non-court dispute resolution | non-judicial dispute resolution | out-of-court dispute resolution ]

PAJLO | Modes substitutifs de résolution des différends

PAJLO | Alternative Dispute Resolution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resolution [ resolutions and decisions(UNBIS) ]

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 instrument international | NT1 résolution ONU | RT résolution (UE) [1011]

08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 international instrument | NT1 UN resolution | RT resolution (EU) [1011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scénario d'étapes de résolution du problème | tableau des étapes de résolution du problème | tableau séquentiel de la résolution du problème | scénario du processus de résolution du problème | scénario de la résolution du problème

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

problem-solving storyboard

gestion > planification et programmation de gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La présente convention ne déroge pas à la convention de La Haye du premier mars 1954 relative à la procédure civile, ni à la convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l’étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale, ni à la convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l’obtention des preuves à l’étranger en matière civile ou commerciale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

This Convention does not affect the Hague Convention of 1 March 1954 on civil procedure, the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters and the Hague Convention of 18 March 1970 on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-22]

L'APP a adopté une résolution à La Haye sur ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

At The Hague, the JPA adopted a resolution on the subject.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

— vu sa résolution du 7 septembre 2006 sur la participation du Parlement européen aux travaux de la Conférence de La Haye à la suite de l'adhésion de la Communauté ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

– having regard to its resolution of 7 September 2006 on the involvement of the European Parliament in the work of the Hague Conference following the accession of the Community ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0719 - EN - 2006/719/CE: Décision du Conseil du 5 octobre 2006 relative à l'adhésion de la Communauté européenne à la Conférence de La Haye de droit international privé - DÉCISION DU CONSEIL // (2006/719/CE) // Instrument d'adhésion à la Conférence de La Haye de droit international privé // Déclaration de compétence de la Communauté européenne précisant les questions pour lesquelles ses États membres lui ont conféré compétence // Déclaration de la Communauté européenne relat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0719 - EN - 2006/719/EC: Council Decision of 5 October 2006 on the accession of the Community to the Hague Conference on Private International Law - COUNCIL DECISION // (2006/719/EC) // Instrument of accession to the Hague Conference on Private International Law // Declaration of competence of the European Community specifying the matters in respect of which competence has been transferred to it by its Member States // Declaration by the Community on certain matters concerning the Hague Conference on Private International law // STATUTE OF THE HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERN ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La résolution de La Haye, qui a débouché sur les "préférences de La Haye", procède d'un engagement pris à l'unanimité par le Conseil des ministres en 1976.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

The Hague Resolution, which gave rise to the Hague Preferences, was a commitment made unanimously in the Council of Ministers in 1976.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

Le processus de révision offre désormais la possibilité d'intégrer pleinement la résolution de La Haye dans le cadre de la stabilité relative et des clés de répartition qui en découlent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

The review process now affords the opportunity to fully incorporate the Hague Resolution into the relative stability keys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

Pourtant, la résolution de La Haye n'a jamais été totalement incorporée dans le principe de stabilité relative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

Yet the Hague Resolution has never been fully incorporated into relative stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0887 - EN - 2014/887/UE: Décision du Conseil du 4 décembre 2014 relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, de la convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for // DÉCISION DU CONSEIL - (2014/887/UE) // Déclaration de l'Union européenne au moment de l'approbation de la convention de La Haye du 30 juin 2005 sur les accords d'élection de for (ci-après dénommée «convention») conformément à l'article 21 de la convention // Déclaration unilaté ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0887 - EN - 2014/887/EU: Council Decision of 4 December 2014 on the approval, on behalf of the European Union, of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements // COUNCIL DECISION - (2014/887/EU) // Declaration by the European Union at the time of approval of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements (‘the Convention’) in accordance with Article 21 thereof // Unilateral declaration by the European Union at the time of the approval of the Hague Convention of 30 June 2005 on Choice of Court Agreements (‘the Convention’)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-29]

L’adoption du programme de La Haye a coïncidé avec la préparation des propositions de la Commission pour les perspectives financières 2007-2013, ce qui a permis d’assurer la cohérence entre les objectifs du programme de La Haye et les instruments financiers à leurs dispositions sur la même période.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

The Hague Programme was adopted at a time when the Commission was preparing its proposals for the financial perspective 2007-13; this made it possible to ensure that the objectives of the Hague Programme were in line with the financial means available for them over the same period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

Selon les termes de la résolution n° 1483, le Conseil de sécurité prend note de ce que l'Autorité provisoire de la coalition assume les pouvoirs, responsabilités et obligations qui lui incombent en tant que représentante des «puissances occupantes», en vertu du droit international applicable, ce qui, notamment, implique le respect de la convention de Genève de 1949 et des règlements de la Haye de 1907.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Under the terms of Resolution 1483 the Security Council takes note that the Coalition Provisional Authority assumes specific authorities, responsibilities and obligations under applicable international law as "Occupying Powers". This encompasses, inter alia, compliance with the Geneva Convention of 1949 and the Hague Regulations of 1907.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]

Others have searched : accord de la haye accords de la haye acte de la haye conférence de la haye résolution résolution ce résolution pe résolution communautaire résolution de la haye résolution de la commission résolution du parlement européen résolution extrajudiciaire des différends résolution extrajudiciaire des litiges résolution non judiciaire des différends résolution non judiciaire des litiges résolutions de la haye transferts résolution de la haye Résolutions de La Haye

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Résolutions de La Haye

Date index:2022-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Résolutions de La Haye " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)