Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réservoir avec chapeau de gaz et aquifère de fond

Translation of "Réservoir avec chapeau de gaz et aquifère de fond " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservoir avec chapeau de gaz et aquifère de fond

reservoir with top gas and bottom water [ reservoir with gas cap and bottom water ]
Production pétrolière
Oil Production
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
306. Les raccords de jauge, sauf dans le cas de réservoir jaugeur pour gaz liquéfiés, ne doivent pas être du type à clapet à billes ou de tout autre type conçu pour empêcher les pertes de liquide en cas de bris du verre, mais le raccord de la jauge de fond peut comprendre une soupape de sécurité, pourvu qu’on ait prévu les moyens de faire sceller la soupape dans sa position ouverte par un i ...[+++]

306. Gauge glass fittings shall not, except on measuring tanks for liquefied gases, be of the ball check type or be of any type designed to prevent loss of liquid in case of glass breakage, but a bottom gauge glass fitting may include an emergency valve if means are provided thereon to allow an inspector to seal the valve in the open position.


306. Les raccords de jauge, sauf dans le cas de réservoir jaugeur pour gaz liquéfiés, ne doivent pas être du type à clapet à billes ou de tout autre type conçu pour empêcher les pertes de liquide en cas de bris du verre, mais le raccord de la jauge de fond peut comprendre une soupape de sécurité, pourvu qu’on ait prévu les moyens de faire sceller la soupape dans sa position ouverte par un i ...[+++]

306. Gauge glass fittings shall not, except on measuring tanks for liquefied gases, be of the ball check type or be of any type designed to prevent loss of liquid in case of glass breakage, but a bottom gauge glass fitting may include an emergency valve if means are provided thereon to allow an inspector to seal the valve in the open position.


Dans les régions rurales autour de Calgary et dans le sud de l'Alberta, il y a une grande quantité de gaz dans les réservoirs aquifères.

In rural areas around Calgary and Southern Alberta, we have a large amount of gas in water aquifers.


C'est fondé sur la prise de conscience que nous pouvons nous attaquer au problème du carbone dans l'atmosphère à la fois en réduisant directement les émissions et, aussi, comme on le signale dans le libellé de la convention cadre, en protégeant et en renforçant les puits et les réservoirs de gaz à effet de serre.

It comes from the realization that we can address the issue of carbon in the atmosphere both through direct emission reductions but also, as the language of the framework convention notes, by protecting and enhancing greenhouse gas sinks and reservoirs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si cette barrière exerce une pression hydrostatique suffisamment forte, celle-ci sera supérieure à la pression existant à l'intérieur du réservoir et permettra de bloquer le gaz au fond du puits.

If that barrier has a high enough hydrostatic pressure, it will overbalance the reservoir pressure and retain the gas at the bottom of well.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réservoir avec chapeau de gaz et aquifère de fond

Date index:2023-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)