Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller en exploitation pétrolière et gazière
Conseillère en exploitation pétrolière et gazière
Ingénieur pétrolier
Opérations pétrolières et gazières en mer
Production pétrolière de réserve
Réserve stratégique pétrolière
Réserves d'hydrocarbures
Réserves pétrolières et gazières
Réserves pétrolières marines
Taxe sur les recettes pétrolières et gazières

Translation of "Réserves pétrolières et gazières " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réserves pétrolières et gazières [ réserves d'hydrocarbures ]

oil and gas potential [ oil and gas reserves ]
Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)


Groupe consultatif sur la mise en valeur écologiquement rationnelle des réserves pétrolières et gazières de la Russie

Advisory Group on Environmentally Sound Development of Oil and Gas in Russia
Organismes et comités internationaux | Pétroles bruts et dérivés
International Bodies and Committees | Crude Oil and Petroleum Products


ingénieur pétrolier | ingénieur pétrolier/ingénieure pétrolière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière | ingénieur de production dans l’industrie pétrolière et gazière/ingénieure de production dans l’industrie pétrolière et gazière

petroleum engineers | reservoir engineer | petroleum engineer | petroleum geologist
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


conseiller en exploitation pétrolière et gazière [ conseillère en exploitation pétrolière et gazière ]

oil and gas consultant
Désignations des emplois (Généralités) | Technologie pétrolière
Occupation Names (General) | Petroleum Technology


opérations pétrolières et gazières en mer

offshore oil and gas operations
IATE - Coal and mining industries | Oil industry
IATE - Coal and mining industries | Oil industry


taxe sur les recettes pétrolières et gazières

petroleum and gas revenue tax
économie > impôt
économie > impôt


réserves pétrolières marines

offshore reserves
pétrole et gaz naturel
pétrole et gaz naturel


réserve stratégique pétrolière

Strategic Petroleum Reserve | SPR [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


production pétrolière de réserve

stand-by oil production
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, l'industrie pétrolière et gazière aime bien dire qu'il existe peut-être des réserves pétrolières et gazières sous le parc national de Banff, mais qu'ils ne se donnent pas la peine d'aller y voir de plus près parce qu'ils savent que c'est interdit.

For example, the oil and gas industry is fond of saying that there may be oil and gas reserves under Banff National Park, but they don't bother looking there, because it's off limits.


Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, John Hamm, poursuit sa campagne au nom de l'équité, dans le but d'obtenir un plus grand contrôle des réserves pétrolières et gazières en mer et de réduire la dépendance de la province à l'égard de la péréquation.

Nova Scotia premier John Hamm has continued his campaign for fairness to gain more control of the province's offshore oil and natural gas reserves and to move the province away from being an equalization recipient.


Cela peut être une bonne nouvelle pour l'exploration, l'exploitation des ressources et leur transformation non seulement en ce qui concerne les réserves pétrolières et gazières, mais certainement en ce qui a trait à de l'énergie à bon marché dans les régions plus éloignées du pays pour ce qui est de l'exploration, de l'exploitation minière et de la transformation.

That could be good news not only for the exploration, development and processing of oil and gas reserves but for the provision of cheap energy to more remote areas of the country for exploration, mining and mineral processing.


En revanche, j'estime qu'il faudrait à un moment donné protéger l'intérêt national et j'ai quelques réserves lorsque vous affirmez que la mise en valeur des réserves pétrolières et gazières du Yukon, qui sont assez vastes, devrait se faire à la discrétion du gouvernement du Yukon et des Premières nations, sans tenir compte de l'intérêt national qui, à mon sens, devrait pourtant être primordial.

The concern I have is that the national interest at some point has to be protected, and I'm a little troubled by your comment that in fact the disposal of oil and gas reserves in the Yukon, which are fairly vast, would be made at the discretion of the Government of the Yukon and first nations, and that the national interest, which I think should supersede, would not come into play.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«installations pétrolières et gazières»: un équipement fixe ou mobile, ou une combinaison d’équipements interconnectés en permanence par des passerelles ou par d’autres structures, utilisés pour des opérations pétrolières ou gazières en mer ou en liaison avec ces opérations; les «installations pétrolières et gazières» comprennent les unités mobiles de forage en mer si elles sont positionnées au large aux fins du forage, de la production ou d’autres activités connexes aux opérations pétrolières ou gazières en mer, ainsi que les infras ...[+++]

‘oil and gas installation’ means a stationary fixed or mobile facility, or a combination of facilities permanently interconnected by bridges or other structures, used for offshore oil or gas operations or in connection with those operations; ‘oil and gas installation’ includes mobile offshore drilling units only if they are stationed in offshore waters for drilling, production or other activities associated with offshore oil or gas operations, as well as infrastructure and facilities used to transport the oil and gas onshore and to onshore terminals.


3. Par dérogation au premier alinéa du paragraphe 1 et sous réserve du paragraphe 5, les États membres côtiers sous la juridiction desquels ne sont pas menées d’opérations pétrolières ou gazières en mer et qui ne prévoient pas d’accorder d’autorisations pour ce type d’opérations en informent la Commission et sont tenus de mettre en vigueur au plus tard le 19 juillet 2015 uniquement les mesures nécessaires pour se conformer aux articles 20, 32 et 34.

3. By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1 and subject to paragraph 5, Member States with offshore waters that do not have offshore oil and gas operations under their jurisdiction, and which do not plan to license such operations, shall inform the Commission thereof and shall be obliged to bring into force, by 19 July 2015, only those measures which are necessary to ensure compliance with Articles 20, 32 and 34.


La Commission a engagé un réexamen des opérations pétrolières et gazières en mer et présenté ses premiers points de vue sur la sécurité desdites opérations dans une communication du 13 octobre 2010 intitulée «Le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore».

The Commission launched a review of offshore oil and gas operations and expressed its initial views on the safety thereof in its Communication ‘Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities’ on 13 October 2010.


L’objectif de la présente directive est de réduire autant que possible la fréquence des accidents majeurs liés aux opérations pétrolières et gazières en mer et d’en limiter les conséquences, en améliorant ainsi la protection de l’environnement marin et des économies côtières contre la pollution, en établissant des conditions de sécurité minimales pour l’exploration et l’exploitation du pétrole et du gaz en mer et en limitant les perturbations éventuelles qui toucheraient la production énergétique indigène de l’Union, et d’améliorer le ...[+++]

The objective of this Directive is to reduce as far as possible the occurrence of major accidents relating to offshore oil and gas operations and to limit their consequences, thus increasing the protection of the marine environment and coastal economies against pollution, establishing minimum conditions for safe offshore exploration and exploitation of oil and gas and limiting possible disruptions to Union indigenous energy production, and to improve the response mechanisms in case of an accident.


Dans le cadre du rapport sur l'avancement des travaux à fournir conformément au règlement (CE) no 1406/2002, il convient également que la Commission examine comment l'Agence pourrait contribuer à la mise en œuvre d'un futur acte législatif sur la sécurité de la prospection, de l'exploration et de la production pétrolières et gazières en mer, qui est actuellement à l'examen au Parlement européen et au Conseil, en ce qui concerne la prévention de la pollution provoquée par les installations pétrolières et gazières en mer, compte tenu de ...[+++]

In the framework of the progress report provided for pursuant to Regulation (EC) No 1406/2002, the Commission should also examine the Agency’s potential contribution to the implementation of a future legislative act on the safety of offshore oil and gas prospecting, exploration and production activities, which is currently being examined by the European Parliament and the Council, with regard to the prevention of pollution from offshore oil and gas installations, taking into account the Agency’s established and recognised expertise and tools.


Non. Terre-Neuve-et-Labrador, une province qui a accès à des réserves pétrolières et gazières, l'Alberta, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique, les quatre provinces de ce pays qui jouissent de réserves de pétrole et de gaz naturel.

No. Newfoundland and Labrador, a province that has basically access to oil and natural gas reserves, Alberta, Saskatchewan, and British Columbia, the four provinces in this country that actually have access to oil and natural gas deposits.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réserves pétrolières et gazières

Date index:2021-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)