L'Union devrait envisager la constitution d'une réserve stratégique de pétrole utilisable pour aider à amortir et modifier les mouvements erratiques des cours et fonctionner comme élément de sécurité additionnel aux 90 jours de réserves existants pour les produits finis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should consider establishing a strategic oil reserve for helping to mitigate and modify erratic price fluctuations and serve as a safety net in addition to the 90 days' existing reserves for finished products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ii) Redéfinir la position de l’UE sur les réserves stratégiques de pétrole et de gaz et prévenir les ruptures d’approvisionnement

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(ii) Rethinking the EU’s approach to emergency oil and gas stocks and preventing disruptions

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Plus particulièrement, le volume sera acquis par le gestionnaire du réseau de transport au moyen d'un appel d'offres, lorsqu'il aura été mandaté pour ce faire par le gouvernement belge; les distorsions de concurrence potentielles sont limitées: les marchés relevant de la réserve stratégique auront une durée d'un an et sont donc alignés sur la fréquence des évaluations de la sécurité de l'approvisionnement, effectuées par le gestionnaire du réseau de transport (GRT) sur une base annuelle; la réserve stratégique ne sera utilisée que l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

In particular, the volume will be procured by the Transmission System Operator by means of a competitive tender, after having been mandated by the Belgian government. Potential distortions to competition are limited: The contracts under the strategic reserve will have one-year duration and thus are aligned with the frequency of security of supply assessments, performed by the Transmission System Operator TSO on an annual basis. The strategic reserve will be used only after all market-based solutions to the scarcity problem are fully exhausted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-06]

[15] En 1999, la Norvège disposait de 1.77 milliards de m3 de réserves prouvées en gaz naturel qui au rythme actuel d'axploitation suffisent pour 23 années de consommation ; Les réserves prouvées en pétrole sont estimées à 11 millions de barils et suffisent pour 10 années encore. Cependant, il y a d'importantes réserves exploitaables en mer de Barentz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] In 1999, Norway had 1.77 trillion cubic metres of proven gas reserves which at current production rates will last 23 years, proven oil reserves at around 11 bn barrels are over half Europe's reserves but at current production rates will last 10 years. However, there are substantial reserves of oil and gas to be exploited in the Barents Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer la réponse à deux questions orales, une posée par l'honorable sénateur Murray, le 7 février 2008, concernant les ressources naturelles — la réserve stratégique de pétrole; et l'autre posée par l'honorable sénateur Goldstein, le 7 février 2008, concernant les ressources naturelles — la réserve stratégique de pétrole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table two responses to oral questions, one raised by Senator Murray on February 7, 2008, concerning natural resources, strategic petroleum reserves; and one raised by Senator Goldstein on February 7, 2008, concerning natural resources, strategic petroleum reserves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-05]

Ressources naturelles Canada a entrepris, aussi récemment qu'en mars 2007, une évaluation complète de la nécessité pour le Canada d'une réserve stratégique de pétrole brut et d'une réserve stratégique de mazout de chauffage au Canada atlantique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Natural Resources Canada undertook, as recently as March 2007, a full assessment of Canada's need for a strategic crude oil reserve and a strategic heating oil reserve in Atlantic Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-05]

Les États-Unis, par exemple, ont une réserve stratégique de pétrole de plus d'un milliard de barils, sans compter les réserves d'huile et de pétrole du Nord-Est des États- Unis, qui atteignent 2 millions de barils, en raison de la dépendance de cette région qui compte sur l'huile pour se chauffer en hiver.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

The U.S., for instance, has a strategic petroleum reserve of over 1 billion barrels of oil, and that does not include the petroleum and oil which is in the oil reserve of the U.S. northeast, to the extent of 2 million barrels, because of the dependence of the northeast on oil for heating purposes in the winter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-06]

Lors de leur réunion du 25 avril, les représentants des États membres siégeant au sein du Groupe d'approvisionnement pétrolier ont confirmé que les niveaux actuels des réserves stratégiques de pétrole en Europe correspondaient à 117 jours de consommation, soit un niveau bien supérieur au seuil obligatoire de 90 jours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Last Tuesday’s (25 April) meeting of the Member States Oil Supply Group confirmed the current levels of emergency oil stocks in Europe at 117 days of consumption, a figure well above the mandatory 90 days.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

Ces stocks sont l’équivalent européen des réserves stratégiques de pétrole des États-Unis et sont, en fait, beaucoup plus importants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

This is the European equivalent to, and is in fact significantly larger than, the US Strategic Oil Reserve.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-05]

La proposition du Livre vert en faveur de réserves stratégiques de pétrole viserait à assurer une plus grande solidarité entre les Etats Membres en temps de crise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

The Green Paper proposal for strategic oil reserves would aim to increase greater reliance on solidarity between the Member States in time of crisis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Others have searched : réserve stratégique réserve céréalière stratégique réserve de sécurité de pétrole réserve stratégique de céréales réserve stratégique de pétrole stock stratégique Réserve stratégique de pétrole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réserve stratégique de pétrole

Date index:2021-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réserve stratégique de pétrole " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)