Si le document reconnaît l'importance sociale de la production de tabac, il reste muet sur la stabilité politique (réserve stratégique) qu'elle assure et qui est prouvée par la stabilité des prix, en contraste flagrant avec le libéralisme sauvage qui caractérise le marché mondial, sur lequel les écarts vont de 1 à 4, ce qui permet aussi aux transformateurs transnationaux, qui sont évidemment à l'origine de ces spéculations, de réaliser des bénéfices "sauvages".
While the document recognizes the social significance of tobacco production, it makes no reference to stability, in either political and producti
on terms (strategic reserves), although stability is demonstrated by the more stable price of the product, in sharp contrast to the prices on the savage free
-trade market where variations can be as high as one in four, a fact which has also provided equally 'savage' profits for the transnational producers, who
...[+++] are, of course, at the root of all this speculation.
