A l'instar du réseau Natura 2000 qui établit un réseau écologique européen des sites naturels protégés, il faut répertorier la biodiversité présente dans le milieu marin, conformément aux engagements pris par l'Union Européenne à la Convention OSPAR (Pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est).
The biodiversity present in the marine environment must be recorded, along the lines of Natura 2000, which has established a European environmental network of protected natural sites, in accordance with the European Union’s undertakings in OSPAR (Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic).