Ce réseau consiste en des parties du réseau FTTH actuel de Jazztel, qui couvre 13 centrales téléphoniques dans cinq des plus grandes villes espagnoles: Barcelone, Madrid, Malaga, Séville et Valence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

It consists of parts of Jazztel's current FTTH network, covering 13 local exchange areas in five of the largest cities in Spain: Barcelona, Madrid, Malaga, Sevilla and Valencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

Pour être en mesure de servir ses propres clients, Orange bénéficiera d'un droit protégé lui permettant d'utiliser, pendant 35 ans, jusqu'à 40 % de la capacité du réseau FTTH cédé, mesurée au niveau de chaque centrale téléphonique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

In order to be able to serve its own customers, Orange will have a protected right to use up to 40% of the capacity of the divested FTTH network, measured at the level of each local exchange area, for 35 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

La Commission sait-elle qu'à l'heure actuelle, des appelants qui téléphonent en région frontalière mais depuis leur pays d'origine, et sont dirigés à leur insu vers le numéro 112 par un réseau étranger plus puissant, obtiennent un central téléphonique étranger?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Is the Commission aware that, as things stand at present, mobile users who call the European emergency number 112 from their home country’s border areas, not realising they are connected via a more powerful foreign network, find themselves in touch with a foreign switchboard?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

La disposition centrale de la directive prévoit donc que le réseau téléphonique et les réseaux câblés ne peuvent être exploités par une seule et même entité juridique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

The directive Directive therefore foresees as its major provision that the telephone network and the cable networks may not be operated within one legal entity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-la mise en place du réseau local (câblage, serveurs, noeud central, PC, imprimantes, dispositifs de sécurité), du système de communication de données et du système téléphonique, ainsi que du site Internet de l'Agence et de ceux qui se trouvent dans les pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

-setting up the local network (wiring, servers, hub, pcs, printers and their security); the data communication system and telephonic system, as well as the Agency's Web and other countries' hosted web.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-28]

Mais en général, même en cas de panne de courant, lorsque vous décrochez votre combiné, vous entendez la tonalité étant donné que l'alimentation électrique du système téléphonique est indépendante du réseau électrique et même de l'appareil téléphonique; elle est fournie par le central.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Generally, even in the absence of power, you pick up the phone and there is a dial tone, because the power on telecommunications is not generated at the house or by the telephone; it's generated by the central office.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau téléphonique à batterie centrale

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réseau téléphonique à batterie centrale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)