Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de réseau d'eau
Agente de réseau d'eau
Couler du béton sous l’eau
Distribution d'eau de ville
Distribution d'eau publique
Distribution publique d'eau
Distribution urbaine
Installation automatique d'extinction par eau
Réseau d'eau
Réseau d'eau de ville
Réseau d'eau pluviale
Réseau d'eau pour la lutte contre l'incendie
Réseau d'eau sous pression
Réseau d'extinction d'incendie
Réseau d'incendie
Réseau de distribution
Réseau de distribution d'eau
Réseau public de distribution
Réseau public de distribution d'eau
Réseau sous eau
Réseau urbain
Souder sous l’eau
Système de canalisation des eaux de pluie
Système de distribution d'eau

Translation of "Réseau sous eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


réseau d'eau de ville | distribution d'eau de ville | distribution d'eau publique | distribution publique d'eau | réseau public de distribution | réseau urbain | distribution urbaine

public water system
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


réseau d'eau sous pression

water pressure system
Transport par eau
Concrete Facilities and Equipment


installation automatique d'extinction par eau | réseau sous eau

wet pipe sprinkler system | wet pipe system
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


réseau d'eau de ville | réseau urbain | distribution d'eau publique | réseau public de distribution d'eau

public water system
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


réseau de distribution d'eau [ système de distribution d'eau | réseau d'eau | réseau de distribution ]

water distribution system [ distribution system ]
Services d'utilité publique (Génie civil) | Distribution de l'eau | Équipements urbains
Public Utilities (Civil Engineering) | Water Distribution (Water Supply) | Urban Furnishings and Equipment


réseau d'incendie [ réseau d'extinction d'incendie | réseau d'eau pour la lutte contre l'incendie ]

fire system
Génie civil
Civil Engineering


réseau d'eau pluviale | système de canalisation des eaux de pluie

rain water sewer system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


souder sous l’eau

making welds underwater | underwater arc welding | weld materials underwater | weld underwater
Aptitude
skill


couler du béton sous l’eau

underwater concrete pouring | using tremie | pour concrete underwater | use tremie pipe
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


Le premier est l'existence d'une dotation adéquate en ce qui concerne à la fois les infrastructures de base (sous la forme de réseaux efficaces de transport, de télécommunications et d'énergie, d'un bon réseau d'alimentation en eau et d'équipements liés à l'environnement, etc.) et une main-d'oeuvre possédant des qualifications et une formation suffisantes.

The first is the existence of a suitable endowment of both basic infrastructure (in the form of efficient transport, telecommunications and energy networks, good water supplies and environmental facilities and so on) and a labour force with appropriate levels of skills and training.


C'est sous ce dernier gouvernement, en 2000, qu'a eu lieu l'épidémie de E. coli dans le réseau d'eau potable de Walkerton, en Ontario, qui a contaminé 2 300 personnes.

It was during the time of that government in the year 2000 that there was an E. coli outbreak in the water supply of the community of Walkerton in the province, which led to the death of seven people, to 2,300 people falling ill and to the fact that even to this day some people are feeling the continuing effects of the E. coli outbreak.


«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains»: la distribution d’énergie thermique sous forme de vapeur, d’eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d’une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel.

‘district heating’ or ‘district cooling’ means the distribution of thermal energy in the form of steam, hot water or chilled liquids, from a central source of production through a network to multiple buildings or sites, for the use of space or process heating or cooling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«sous-bassin» : toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, de fleuves et éventuellement de lacs vers un point particulier d'un cours d'eau (normalement un lac ou un confluent).

‘Sub-basin’means the area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course (normally a lake or a river confluence).


14) "sous-bassin": toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, de fleuves et éventuellement de lacs vers un point particulier d'un cours d'eau (normalement un lac ou un confluent).

14". Sub-basin" means the area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course (normally a lake or a river confluence).


Le PNIC compte six sous-programmes : - le sous-programme "industrie de transformation", qui vise non seulement à aider les entreprises existantes à devenir plus compétitives, mais aussi à encourager la création de nouvelles unités; - un sous-programme "tourisme", qui a pour objet de promouvoir la demande et de diversifier l'offre dans le secteur touristique par la protection et la mise en valeur du patrimoine naturel et culturel; - un sous-programme "infrastructures sanitaires de base" qui a pour but d'améliorer l'utilisation des ressources en eau et les conditions sanitaires ainsi que d'exploiter et de mettre en valeur le potentiel en ...[+++]

The programme has six subprogrammes : - the manufacturing industry subprogramme, which covers both support to make existing firms more competitive and incentives for the setting-up of new factories; - the tourism programme, which is intended to stimulate demand for, and diversify the supply of, tourist amenities through the protection and development of the natural and cultural heritage; - the basic drainage and sanitation infrastructure programma, which aims to enhance exploitation of water resources, to improve sanitary conditions and to harness and develop endogenous resources; - 2 - - the subprogramme for improving communications within the area and with other areas, which focuses on links between the main centres in the area and wit ...[+++]


Ont été adopté depuis lors, trois projets, dont bénéficieront les deux communautés de Chypre (développement du réseau électrique dans toute l'île, amélioration du réseau du réseau d'adduction des eaux ménagères à Larnaca, Nicosie et Famagouste et l'amélioration des réseaux d'évacuation des eaux usées et d'adduction d'eau à Nicosie. Un deuxième protocole financier est entré en vigueur le 1er mai 1984. Il a expiré le 31 décembre 1988. Dans le cadre de ce protocole, la Communauté octroie à Chypre 28 millions d'écus à titre de prêt de la BEI, 6 millio ...[+++]

Three projects were approved which would be of benefit to both communities in Cyprus (extension of the electricicity distribution system for the whole island, improvement of the domestic water supply network in Larnaca, Nicosia and Famagusta, and improvement of the drainage and water supply networks in Nicosia). A second Financial Protocol came into effect on 1 May 1984 and expired on 31 December 1988. It provided for ECU 28 million in EIB loans, ECU 6 million in low-interest loans and ECU 10 million in grants.


Infrastructures Le but de ce sous-programme est celui de faire démarrer une action coordonnée sur un ensemble d'infrastructures qui créeront des conditions pour le succès des mesures de développement des activités économiques.Il s'agira de : - la récupération de la situation de dégradation du sol, notamment des versants, et la protection contre l'érosion; - le désenclavement des zones d'application des mesures de développement de l'activité productive; l'amélioration du réseau routier, qui intéressera environ 18 km de routes, viendr ...[+++]

Infrastructures This subprogramme aims to set in motion a series of coordinated measures in the field of infrastructures, thus ensuring the conditions for the successful implementation of measures concerned with the development of economic activity. This will involve: - reclaiming degraded soil, especially hillsides, and protecting it from erosion; - opening up the areas where economic development measures are to be implemented: improvements to the road system, affecting some 18 km of roads, will promote all economic sectors, and tourism in particular; - improving the system of rural infrastructures, particularly roads and drinking wat ...[+++]


Ce principe consiste à extraire la chaleur du sous-sol en mettant en place un circuit artificiel de circulation d'eau : injectée froide par un puits de forage, l'eau circule dans la masse rocheuse par l'intermédiaire d'un réseau de fractures créées à partir de petites fractures naturelles et ressort en surface à température élevée, par un second forage. Le but du projet franco-allemand qui vient d'être lancé est de déterminer la faisabilité d'une exploitation basée sur ce principe à Soultz/Forêts.

This entails extracting the underground heat by setting up an artificial water circulation system whereby cold water is injected into a borehole, the water then permeates the mass of rock through a network of fractures created from small natural fractures and then, at a much higher temperature, the water returns to the surface via a second borehole. The purpose of this new Franco-German project is to determine whether it would be feasible to apply this principle to the Soultz/Forêts reservoir.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau sous eau

Date index:2023-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)