Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programme international de la diversité culturelle
Réseau international pour la diversité culturelle

Translation of "Réseau international pour la diversité culturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réseau international pour la diversité culturelle

International Network for Cultural Diversity
Titres de programmes internationaux | Sociologie des idéologies | Politiques sociales (Généralités)
Titles of International Programs | Sociology of Ideologies | Social Policy (General)


Nouvel instrument international sur la diversité culturelle

New International Instrument on Cultural Diversity
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Sociologie des idéologies | Politiques sociales (Généralités)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Sociology of Ideologies | Social Policy (General)


Programme international de la diversité culturelle

International Cultural Diversity Program
Titres de programmes internationaux | Sociologie des idéologies | Politiques sociales (Généralités)
Titles of International Programs | Sociology of Ideologies | Social Policy (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la Commission a adopté, en août 2003, une communication intitulée "Vers un instrument international sur la diversité culturelle" dans laquelle elle mettait en exergue l'occasion de mettre au point un nouvel instrument international sur la diversité culturelle dans le cadre de l'UNESCO.

Furthermore, in August 2003 the Commission adopted a Communication entitled "Towards an international instrument on cultural diversity" in which it supported the opportunity to develop a new international instrument on cultural diversity in the framework of UNESCO.


J'ai rédigé une convention sur la diversité culturelle pour ce que l'on appelle le Réseau international pour la diversité culturelle.

I drafted a convention on cultural diversity for something called the International Network on Cultural Diversity.


Je représente la coalition au réseau international pour la diversité culturelle et à la Conférence canadienne des arts.

I'm their rep in the International Network for Cultural Diversity, and the Canadian Conference of the Arts.


M. Gary Neil: Je m'appelle Gary Neil, et je suis le directeur général du Réseau international pour la diversité culturelle, un réseau mondial d'ONG qui comprend 300 membres dans plus de 70 pays.

Mr. Gary Neil: My name is Gary Neil, and I'm executive director of the International Network for Cultural Diversity, a global NGO network of 300 members in more than 70 countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette fierté, nous la manifestons et nous l'exprimons plus particulièrement au niveau culturel par notre participation active au Réseau international sur la diversité culturelle de notre collègue, la ministre du Patrimoine canadien.

This pride is expressed more specifically, at the cultural level, through the active part we take in international network for cultural diversity of our colleague, the hon. Minister of Canadian Heritage.


Le gouvernement canadien a non seulement organisé un réseau des ministres de la culture qui font activement la promotion du traité sur la scène internationale, mais il a aussi aidé mon organisme, la Conférence canadienne des arts, à mettre sur pied un réseau international pour la diversité culturelle qui comprend des ONG du monde entier.

Not only has the Canadian government organized a network of culture ministers who are actively promoting the treaty on the international stage, it has assisted my organization, the Canadian Conference of the Arts, to launch an international network for cultural diversity that includes NGOs from around the world.


Le double objectif de promotion de la diversité culturelle et de compétitivité de l'industrie européenne de programmes se traduit concrètement dans la directive « télévision sans frontières » par un ensemble de mesures en faveur de la distribution et de la production des programmes télévisés européens, dans le respect également de l'article 151.4 du Traité qui fait obligation à la Communauté de tenir compte des aspects culturels dans son action au titre des autres dispositions du Traité, afin notamment de respecter et de promouvoir la diversité de ses cultures [77]. Le dispositif, qui s'articule avec des mécanismes complémentaires de sou ...[+++]

In line with Article 151 (4) of the Treaty, which imposes an obligation on the Community to take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Treaty with a view to respecting and promoting cultural diversity [77], the dual objective of promoting cultural diversity and the competitiveness of the European programme industry finds its concrete expression in a series of measures in favour of the distribution ...[+++]


Ces espaces et campus virtuels ont permis la mise en réseau d'un nombre croissants d'enseignants d'élève et de tuteurs. eLearning permettra d'accélérer ce mouvement et encouragera - dans le respect de la diversité culturelle et linguistique- l'interconnexion des espaces et campus virtuels, la mise en réseau des universités, écoles, centres de formation et au-delà des centres de ressources culturelles.

These virtual forums and campuses have made it possible to network an increasing number of teachers, pupils and tutors. eLearning will give a further boost to this movement and will encourage, while fully respecting cultural and language diversity, the interconnection of virtual spaces and campuses, the networking of universities, schools, training centres and, in addition, cultural resource centres.


Au niveau des lignes d'action, la Commission a suscité la constitution d'un réseau de lignes directes en Europe comptant des membres associés aux États-Unis et en Australie, financé des recherches concernant la sensibilisation de divers utilisateurs, stimulé le développement du filtrage, en tenant compte de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe, et soutenu l'élaboration d'un système international de classement.

At action-line level, the Commission has instigated the development of a network of hotlines in Europe with associated members in the US and Australia, funded research into tackling awareness-raising with a variety of end users, stimulated the development of filtering, taking into consideration the cultural and linguistic diversity of Europe and supported the development of an international rating system.


La Commission a suscité la constitution d'un réseau de lignes directes en Europe comptant des membres associés aux États-Unis et en Australie, elle a financé des recherches concernant la sensibilisation de divers utilisateurs, stimulé le développement du filtrage en tenant compte de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe, et soutenu l'élaboration d'un système international de classement.

They have instigated the development of a network of hotlines in Europe with associated members in the US and Australia, they have funded research into tackling awareness-raising with a variety of end users, they have stimulated the development of filtering, taking into consideration the cultural and linguistic diversity of Europe and have supported the development of an International rating system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau international pour la diversité culturelle

Date index:2023-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)