Cette proposition facilite notamment l'utilisation de compteurs électroniques bidirectionnels, dont le déploiement doit être étendu à tous les consommateurs dans un délai de .** la participation active des consommate
urs finaux et de la production distribuée à la gestion du réseau et le flux d'informations en temps réel entre les gestionnaires de réseau de
distribution et de transport, l'objectif étant d'optimiser l'utilisation de toutes les ressources
...[+++]disponibles en matière de production, de réseau et de demande.
That proposal shall facilitate, inter alia, the use of bi-directional electronic meters, which shall be rolled out to all consumers by .**,, the active participation of final customers and distributed generators in system operation and the flow of real-time information between distribution and transmission system operators with the aim of optimising the use of all available generation, network and demand resources.