Trait d'union - Réseau national pour l'intégration des enfants ayant des besoins particuliers en service de garde [ Réseau national pour l'intégration des enfants ayant des besoins particuliers en services de garde | Trait d'union - Réseau d'information sur l'intégration dans le milieu en service de garde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SpeciaLink - The National Centre for Child Care Inclusion [ The National Centre for Child Care Inclusion | SpeciaLink - The National Childcare Mainstream Network ]

Organismes et comités nationaux canadiens | Droit de la famille (common law)

National Bodies and Committees (Canadian) | Family Law (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau maillé | réseau smillé | réseau alimenté en retour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gridiron | grid

eau > transport de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

retour de l'enfant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

return of the child

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Sous-comité des affaires étrangères de la Chambre, c'était une des demandes répétées des organismes qui aident à l'encadrement des parents victimes d'enlèvement d'enfants, entre autres, le Réseau enfants retour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This was one of the requirements made repeatedly to the House subcommittee on foreign affairs by organizations, namely The Missing Children's Network Canada, which come to the assistance of parents whose children have been abducted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le rôle du Réseau Enfants Retour Canada, en matière d'enlèvement international d'enfants, consiste à attirer l'attention de tout le monde sur l'enfant, car c'est notre mission de dire que les enfants disparus ne sont pas oubliés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Missing Children's Network Canada's role in addressing the issue of international child abduction is to bring everyone's attention to the child, as it is our mission that missing children not be forgotten.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

En Afrique de l’Ouest, une aide est apportée aux pays d’origine et de transit afin de renforcer la coopération régionale en matière de protection de l’enfance, en soutenant le Réseau Afrique de l’Ouest pour la protection des enfants en déplacement, en fournissant un appui à l’élaboration de normes de protection communes et de mécanismes durables de retour et de réintégration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

In West Africa, support is provided to countries of origin and transit to strengthen regional cooperation on child protection supporting the West Africa Network for the protection of children on the move, providing assistance in developing common protection standards and sustainable return and reintegration mechanisms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-29]

145. invite les États membres à promouvoir des projets de vie en commun entre plusieurs générations (maisons à plusieurs générations) afin de permettre aux enfants de grandir avec des personnes âgées, et de permettre en retour aux personnes âgées de profiter, d'une part, d'un réseau d'accompagnement social et, d'autre part, de se rendre utile au développement des enfants par le partage des connaissances et des savoirs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

145. Calls on the Member States to promote inter-generational communal living projects (e.g. inter-generational houses) in order to enable children to grow up with elderly persons, and in return to enable elderly persons to benefit from a social support network and to contribute to the children's development by sharing their knowledge and experience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

148. invite les États membres à promouvoir des projets de vie en commun entre plusieurs générations (maisons à plusieurs générations) afin de permettre aux enfants de grandir avec des personnes âgées, et de permettre en retour aux personnes âgées de profiter, d'une part, d'un réseau d'accompagnement social et, d'autre part, de se rendre utile au développement des enfants par le partage des connaissances et des savoirs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

148. Calls on the Member States to promote intergenerational communal living projects (intergenerational houses) in order to enable children to grow up with elderly persons, and in return to enable elderly persons to benefit from a social support network and to contribute to the children's development by sharing their knowledge and experience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Félicitations à tous les députés qui collaborent avec le Réseau Enfants Retour et d'autres organismes qui recherchent les enfants disparus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

Hats off to every member who is participating in Child Find and other missing children's organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-18]

L'hon. Harbance Singh Dhaliwal (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, nous étions très heureux vendredi dernier de pouvoir annoncer que Hilton Canada se joignait au Réseau Enfants Retour-Canada pour promouvoir la sécurité des enfants et sensibiliser davantage la population au grave problème des enfants disparus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Hon. Harbance Singh Dhaliwal (Minister of National Revenue, Lib.): Mr. Speaker, we were very happy last Friday to be part of the announcement that Hilton Canada will join the Missing Children's Network Canada to promote the cause of child safety and heighten the public's awareness of the serious problem of missing children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mme Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Monsieur le Président, vendredi dernier, on a annoncé que le Réseau Enfants Retour-Canada avait obtenu le concours de Hilton Canada en vue de sensibiliser la population au drame des enfants disparus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Mr. Speaker, last Friday it was announced that the Missing Children's Network Canada has entered into an alliance with Hilton Canada to increase awareness of the plight of missing children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : enfant-retour enfants retour québec réseau enfants retour réseau enfants retour canada retour de l'enfant réseau alimenté en retour réseau garde d'enfants réseau maillé réseau smillé Réseau Enfants Retour

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau Enfants Retour

Date index:2023-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réseau Enfants Retour " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)