Depuis quatre ans, et ce, jusqu'en 2003, le ministre des Finances, qui continue à accumuler honteusement jusqu'à 20 milliards de dollars de surplus dans la caisse de l'assurance-emploi, ce même ministre des Finances qui dérobe de l'argent aux chômeurs, eh bien, il dérobe aussi de l'argent aux étudiants et à tout le réseau d'éducation québécois et canadien, car il aura coupé 10 milliards de dollars dans le réseau de l'éducation supérieure.
For the past four years and until 2003, the Minister of Finance, who continues shamelessly to collect a surplus of up to $20 billion in the employment insurance fund, has been and will be stealing money from students and the entire Quebec and Canadian educational system, for by then he will have cut $10 billion from higher education.
