a) désignant Antigua et Barbuda, la République populaire du Bangladesh, Belize, la République de la Côte-d'Ivoire, l'État du Koweït, le Royaume du Népal, le Sultanat d'Oman, la République de Sierra Leone, la République démocratique du Soudan, le Royaume de Thaïlande, les Émirats arabes unis et la République du Zimbabwe comme États désignés aux fins de ladite loi; et
(a) designating Antigua and Barbuda, The People's Republic of Bangladesh, Belize, the Republic of the Ivory Coast, the State of Kuwait, the Kingdom of Nepal, the Sultanate of Oman, the Republic of Sierre Leone, the Democratic Republic of the Sudan, the Kingdom of Thailand, the United Arab Emirates and the Republic of Zimbabwe as designated states for the purposes of the said Act; and