Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage du répertoire des numéros abrégés
Composer un numéro de téléphone
Enregistreur de numéros de téléphone
Enregistreur des appels de départ
Enregistreur des appels sortants
Enregistreur des numéros appelés
Enregistreur des numéros composés
Enregistreur des numéros de téléphone appelés
Enregistreur des numéros de téléphone composés
Faire un numéro de téléphone
Liste personnelle de numéros
No de téléphone
Numéro
Numéro d'appel
Numéro de téléphone
Numéro de téléphone du répondant
Numéro de téléphone unique
Numéro unique
Répertoire de numéros de téléphone
Répertoire des adresses et des numéros de téléphone
Répertoire des numéros de téléphone
Tél.
Téléphone
Visualisation de la liste des numéros abrégés

Translation of "Répertoire des numéros de téléphone " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Répertoire des numéros de téléphone [ Répertoire des adresses et des numéros de téléphone ]

Contact Book [ Address and Contact Book ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


répertoire de numéros de téléphone [ liste personnelle de numéros ]

number finder [ personal directory ]
Téléphonie et techniques hyperfréquences
Telephony and Microwave Technology


enregistreur des numéros de téléphone composés [ enregistreur des numéros composés | enregistreur des numéros de téléphone appelés | enregistreur des numéros appelés | enregistreur des appels sortants | enregistreur des appels de départ | enregistreur de numéros de téléphone ]

pen register [ pen-register | dialed number recorder ]
Électronique | Télécommunications | Téléphonie et techniques hyperfréquences
Electronics | Telecommunications | Telephony and Microwave Technology


numéro de téléphone | numéro d'appel | no de téléphone | numéro | téléphone | tél.

telephone number | phone number | directory number
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


composer un numéro de téléphone | faire un numéro de téléphone

to dial a telephone number
IATE - Communications
IATE - Communications


numéro de téléphone du répondant

Guarantor phone number
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 398198004
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 398198004


affichage du répertoire des numéros abrégés | visualisation de la liste des numéros abrégés

speed call list display
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


numéro de téléphone unique | numéro unique

one phone number | one number | single number
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)

get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health


répertoire des numéros de série des véhicules automobiles

motor vehicle serial number index
industrie automobile
industrie automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, les organisations auraient été tenues d'aviser les gens que des renseignements publics — il pourrait s'agir de répertoires de numéros de téléphone — seraient communiqués à des avocats, violant du coup le secret professionnel, ou que des renseignements seraient communiqués 20 ans après le décès de la personne ou 100 ans après que le dossier renfermant les renseignements a été créé.

For example, it would require organizations to notify individuals of disclosures made to a lawyer, forcing the organization to violate solicitor-client privilege, of personal information that is publicly available — for example, telephone directories — or be made 20 years after the death of an individual, or 100 years after the record containing the information was created.


3. Cette méthode de vérification de l’identité d’une personne prévoit la consultation d’une base de données reconnue et indépendante, dressée à partir du répertoire d’une entité de télécommunication, dans laquelle figurent les noms, adresses et numéros de téléphone de particuliers, afin de confirmer les nom, adresse et numéro de téléphone de la personne.

3. This method of ascertaining a person’s identity consists of consulting a reputable and independent database that is compiled from a directory of a telecommunications entity and that contains the names, addresses and telephone numbers of individuals in order to confirm the person’s name, address and telephone number.


1. Cette méthode de vérification de l’identité d’une personne prévoit la consultation d’une base de données reconnue et indépendante, dressée à partir du répertoire d’une entité de télécommunication, dans laquelle figurent les noms, adresses et numéros de téléphone de particuliers, afin de confirmer les nom, adresse et numéro de téléphone de la personne.

1. This method of ascertaining a person’s identity consists of consulting a reputable and independent database that is compiled from a directory of a telecommunications entity and that contains the names, addresses and telephone numbers of individuals in order to confirm the person’s name, address and telephone number.


b) les renseignements personnels, y compris les nom, titre, adresse et numéro de téléphone, qui figurent dans un répertoire, listage ou avis à caractère professionnel ou d’affaires qui est accessible au public, si la collecte, l’utilisation et la communication de ces renseignements sont directement liées à la raison pour laquelle ils figurent dans le répertoire, listage ou avis;

(b) personal information including the name, title, address and telephone number of an individual that appears in a professional or business directory, listing or notice, that is available to the public, where the collection, use and disclosure of the personal information relate directly to the purpose for which the information appears in the directory, listing or notice;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette banque de données pourrait simplement consister en un répertoire exhaustif de tous les sujets pertinents, répertoire qui pourrait orienter l'utilisateur vers les règlements, un répondant, une agence ou autorité responsable, et surtout vers un lieu de contact où il serait possible de trouver un nom et un numéro de téléphone.

The database would be simply a large index to all the relevant topics, pointing the user to the regulations, the references, the responsible agency or authority, and most important of all, the contact point, including the person's name and telephone number.


Il sera alors possible d’apporter une réponse à la fameuse question posée par Henry Kissinger: «L’Europe? Quel numéro de téléphone?», parce que le numéro de téléphone de l’Europe sera le numéro de téléphone du haut-représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

It will be possible to provide an answer to the famous anecdotal question asked by Henry Kissinger: ‘Who do I call if I want to call Europe?’ because Europe’s telephone number will be the telephone number of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.


Vous savez peut-être que la Commission a adopté, le 15 février 2007, une décision invitant les États membres à réserver une série de numéros de téléphone nationaux à six chiffres à des numéros de téléphone vert uniques commençant tous par 116 pour les services à caractère social.

You may know perhaps that on 15 February 2007 we adopted, as a Commission, a decision which requires Member States to reserve a range of six-digit national telephone numbers for single freephone numbers all beginning with 116 for services with social values.


La communication récente de la Commission «Vers une stratégie européenne sur les droits de l’enfant», publiée le 4 juillet 2006, prévoit entre autres mesures concrètes en faveur de la protection des enfants l’instauration d’un numéro de téléphone unique à six chiffres pour les lignes d’assistance aux enfants et un autre numéro de téléphone unique pour les appels d’urgence concernant les enfants disparus ou victimes d’exploitation s ...[+++]

Among the practical measures proposed for the protection of children by the Commission's recent Communication 'Towards a European Union Strategy on the Rights of the Child', published on 4 July 2006, are the setting up of a single six-digit telephone helpline for children, a hotline for children who are missing or have fallen victim to sexual exploitation, and an Internet discussion platform.


La communication récente de la Commission "Vers une stratégie européenne sur les droits de l'enfant", publiée le 4 juillet 2006, prévoit entre autres mesures concrètes en faveur de la protection des enfants l'instauration d'un numéro de téléphone unique à six chiffres pour les lignes d'assistance aux enfants et un autre numéro de téléphone unique pour les appels d'urgence concernant les enfants disparus ou victimes d'exploitation s ...[+++]

Among the practical measures proposed for the protection of children by the Commission's recent Communication 'Towards a European Union Strategy on the Rights of the Child', published on 4 July 2006, are the setting up of a single six-digit telephone helpline for children, a hotline for children who are missing or have fallen victim to sexual exploitation, and an Internet discussion platform.


Je profite de cette occasion pour vous remercier, vous-même et les autres présidences, pour la patience dont vous avez fait preuve à mon égard en m'écoutant tout au long de l'année. Cette année 2000 avait mal commencé pour le député Fatuzzo : au printemps, on m'a volé mon portefeuille et mes cartes de crédit à Barcelone ; cet été, on m'a volé ma bicyclette neuve à Strasbourg ; cet automne, c'est mon agenda avec mon répertoire de numéros de téléphone que l'on m'a volés à Bruxelles.

The year 2000 did not start off on a good note for Carlo Fatuzzo: in the spring my wallet and credit cards were stolen in Barcelona, during the summer my new bicycle was stolen in Strasbourg and in the autumn my diary and address book were stolen in Brussels.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Répertoire des numéros de téléphone

Date index:2023-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)