Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bicyclette à assistance électrique
Bicyclette à propulsion électrique
Bicyclette électrique
Réparatrice d’outils électriques
Réparer des bicyclettes
Réparer des vélos
Réparer un vélo électrique
Réparer une bicyclette électrique
Surveillant d'atelier de réparation de bicyclettes
Surveillant d'atelier de réparation de vélos
Surveillante d'atelier de réparation de bicyclettes
Surveillante d'atelier de réparation de vélos
Technicien en réparation d’outils électriques
Technicienne en réparation d’outils électriques
VAE
VPE
Vélo à assistance électrique
Vélo à propulsion électrique
Vélo électrique

Translation of "Réparer une bicyclette électrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réparer un vélo électrique | réparer une bicyclette électrique

fix electric bikes | repair bicycles | repair electric bicycles | repairing electric bicycles
Aptitude
skill


réparatrice d’outils électriques | technicienne en réparation d’outils électriques | réparateur d’outils électriques/réparatrice d’outils électriques | technicien en réparation d’outils électriques

hand tool repair technician | power tool maintenance worker | power tool repair technician | tool repair technician
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


réparer des bicyclettes | réparer des vélos

fix bicycles | repair bicycles | perform repairs on bicycles | perform repairs on bikes
Aptitude
skill


contremaître à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique [ contremaîtresse à l'installation et à la réparation d'appareillage électrique | contremaître à l'installation et à la réparation de matériel électrique | contremaîtresse à l'installation et à la réparation de matériel électrique ]

electrical equipment installation and repair foreman [ electrical equipment installation and repair forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Installation des équipements électriques
Occupation Names (General) | Installation of Electrical Equipment


surveillant d'atelier de réparation de vélos [ surveillante d'atelier de réparation de vélos | surveillant d'atelier de réparation de bicyclettes | surveillante d'atelier de réparation de bicyclettes ]

bicycle repair shop supervisor
Désignations des emplois (Généralités) | Cyclisme
Occupation Names (General) | Cycling


technicien à l'entretien et à la réparation d'appareils électriques [ technicienne à l'entretien et à la réparation d'appareils électriques ]

electric appliance service technician
Désignations des emplois (Généralités) | Appareillage électrique domestique | Mécanique
Occupation Names (General) | Electrical Domestic Appliances | Mechanics


vélo électrique | bicyclette électrique

electric bicycle | electric bike | e-bicycle | e-bike
sport > cyclisme | sport > matériel sportif
sport > cyclisme | sport > matériel sportif


réparation d'un générateur d'impulsions électriques cardiaques

Repair of cardiac pulse generator
SNOMEDCT-CA (intervention) / 58632007
SNOMEDCT-CA (intervention) / 58632007


vélo à propulsion électrique | VPE | bicyclette à propulsion électrique

self-propelled electric bike | self-propelled electric bicycle
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air


vélo à assistance électrique | VAE | bicyclette à assistance électrique

electric power-assisted bicycle | electric power-assisted bike | pedal-assisted electric bicycle | pedal-assisted electric bike | electric power-assist bicycle
sport > cyclisme | sport > matériel sportif
sport > cyclisme | sport > matériel sportif
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) une trousse de réparation de bicyclette ou un cric d’automobile;

(f) a bicycle tool kit or a car jack,


Ce n'était pas un problème en 1990 : il y avait un atelier de réparation de bicyclettes à tous les coins de rue.

That was not a problem in 1990 because there were bicycle repair shops on every corner.


Les troupes du génie de l'EICC ont dégagé 122 kilomètres de route, réparé huit génératrices électriques importantes et aidé à la réparation et à la construction d'abris d'urgence et d'entrepôts temporaires pour les ONG.

The DART's engineering troops have cleared 122 kilometres of road, repaired eight major generators, and assisted in the repair and construction of emergency shelters and temporary storage facilities for non-governmental organizations.


Les domaines d'intervention peuvent couvrir l'approvisionnement en eau et la remise en état des installations d'assainissement, la réparation des réseaux électriques, les soins de santé de base, la restauration des moyens de subsistance, la construction d'abris et la réparation des infrastructures, pour qu'elles résistent mieux aux typhons et tremblements de terre à venir.

Areas for intervention can include water and sanitation rehabilitation, power grid repairs, basic health, livelihood support, shelter and repair of infrastructure that should be more resilient to future typhoons or earthquakes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le régime actuel manque de clarté en ce qui concerne les importations de parties de bicyclettes destinées à l’assemblage de bicyclettes équipées d’un moteur auxiliaire, avec ou sans side-car, parfois appelées «bicyclettes électriques» ou «bicyclettes à assistance électrique (Pedelecs)».

Furthermore, the current scheme is unclear in respect of imports of bicycle parts used for the assembly of cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars, sometimes referred to as electrical bicycles or pedelecs.


En conséquence, il est jugé approprié d’étendre les dispositions en vigueur de l’article 14 concernant le «contrôle de la destination particulière» des parties de bicyclettes classiques aux parties de bicyclettes destinées à l’assemblage de bicyclettes électriques.

Therefore, it is considered appropriate to extend the existing provisions under Article 14 for ‘end use control’ of parts intended for the assembly of electrical bicycles.


Les dispositions relatives au «contrôle de la destination particulière» permettent aux autorités douanières nationales de déterminer l’utilisation finale des parties importées, c’est-à-dire d’établir si elles seront utilisées pour l’assemblage de bicyclettes classiques ou de bicyclettes électriques.

The ‘end-use-control’ provisions enable national customs authorities to trace the final use of imported parts, i.e. use for assembly of classical bicycles or electrical bicycles.


Les bicyclettes électriques entières et, par conséquent, les parties destinées à l’assemblage de ces bicyclettes ne sont soumises ni au droit antidumping ni au droit antidumping étendu, c’est-à-dire que les opérations d’assemblage restent en dehors du champ d’application du règlement (CE) no 71/97.

Complete electrical bicycles and consequently the parts for the assembly of electrical bicycles are subject neither to the anti-dumping duty nor to the extended anti-dumping duty i.e. the assembly operations of electrical bikes remain outside the scope of Regulation (EC) No 71/97.


L’industrie de l’Union contribue de manière significative à l’innovation technologique et à ses produits dérivés, tels que les récentes bicyclettes motorisées EPAC (Electronically Power Assisted Cycles) et les bicyclettes électriques, qui ne seraient pas économiquement viables si l’Union ne disposait pas d’une industrie de la bicyclette.

The Union industry contributes significantly to technological innovation and spin offs, such as the recently developed EPACs (Electronically Power Assisted Cycles) and electronic bicycles that would not be economically viable without having a bicycle industry in the Union.


Les organismes européens de normalisation (CEN-CENELEC et ETSI) vont élaborer un système de chargement commun pour les voitures, les scooters et les bicyclettes électriques.

The European Standardisation Organisations bodies (CEN-CENELEC and ETSI) will develop a common charging system for electric cars, scooters and bicycles.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réparer une bicyclette électrique

Date index:2021-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)