À cet effet, le groupe d'experts s'engage dans une coopération
structurée avec les parties prenantes à la planification, au développement et à la gestion des
réseaux et services numériques, tels que les autorités locales
et régionales, les autorités de régulation nationa
les et l'organe des régulateurs européens des communication
...[+++]s électroniques (ORECE), les fournisseurs d'accès à l'internet, les gestionnaires de réseaux publics et les équipementiers.
To that end, the Expert Group shall engage in structured cooperation with those involved in the planning, development and management of digital networks and services such as, inter alia, local and regional authorities, national regulatory authorities and the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), internet access providers, public network administrators and component manufacturers.